cardiovascular disease

心血管病

其中,一個最大的挑戰(zhàn)就是慢性疾病的急劇上升,如心血管病(cardiovascular disease)欧美性爱激情图区、關(guān)節(jié)炎(arthritis)和Ⅱ型糖尿病(Type 2 diabetes). 對急性傳染疾病有顯著療效的治療藥物和治療方案對慢性疾病卻起不到任何作用. 不聿的是,

fickleness

浮躁

4.社會的浮躁(fickleness)心態(tài)對學(xué)術(shù)造假也起了某種誘導(dǎo)乃至"Encourage"的作用. 造假都有個"從小到大"的心理過程,而當(dāng)前中國社會浮躁心態(tài)確實對學(xué)術(shù)造假行成了一種慫恿作用. 本人揣摩,陳進(jìn)最初可能不會想到能把'假'造得這么大,

hygiene

保健因素

容易導(dǎo)致員工不滿意,即使充分具備、強度很高也很難使員工感到滿意. 因此,這類因素被稱為"保健因素"(Hygiene)或"維持因素". 保健因素不能使人們在思想上產(chǎn)生滿意感,不能直接起激勵員工的作用,但能預(yù)防員工的不滿情緒.

krypton

氪

垂尾方向舵下面安裝的是PRS-4"氪"(Krypton)火控雷達(dá),主要為機炮制導(dǎo). 大型運輸機上的自衛(wèi)武器(機炮)事實上根本起不了多大的作用,攜帶空空導(dǎo)彈的戰(zhàn)斗機可以在機炮航程外發(fā)射空空導(dǎo)彈,戰(zhàn)斗機攔截運輸機也不一定在后面發(fā)起進(jìn)攻.

merino

美利奴

盡管我們不清楚"美利奴"(merino)羊的來源,但自從1278年和1344年起它們就分別出現(xiàn)在西西里和西班牙. 它們的名字可能源于摩洛哥的梅里尼茲(Merinids),或來自一個柏柏爾人部落. 熱那亞人也許在沿著第勒尼安海(theTyrrhenianSea)引進(jìn)它們的過程中起了一定作用.

miniskirt

迷你裙

例如:"迷你裙"(miniskirt)與"超短裙"有著同樣招徠顧客的作用,甚至比"超短裙"更吸引顧客. 這樣的譯詞起著與原文相對等的功能,也就達(dá)到了"信",與傅雷先生重神似不重形似的"神似說"也相符合. 當(dāng)然,有的音意兼譯詞不太理想,

multinational

多國

引導(dǎo)線是美國公司勢力[往往隨便和不準(zhǔn)確地稱為"多國"(multinational)]所起的作用. 前不久我曾參觀了鹿特丹(Rotterdam)市的一所新型濱水區(qū)工程,使我充分意識到了美國公司的作用,這個濱水區(qū)工程是鹿特丹的市區(qū)規(guī)劃者感到最驕傲的事情,

Overdrive suppression

超速驅(qū)動壓抑

竇房結(jié)的自律性高于其它潛在起搏點,所以,在潛在起搏點4期自動去極尚未達(dá)到閾電位水平之前,它們已經(jīng)受到竇房結(jié)發(fā)出并依次傳布而來的興奮的激動作用而產(chǎn)生了動作電位,其自身的自動興奮就不可能出現(xiàn);②超速壓抑或超速驅(qū)動壓抑(overdrive suppression).

Moha

癡

一www.激情小说、癡(moha):癡是無明(avijja)的同義詞. 其特相是心盲目或無智(abbana,不能透徹地知見究竟法的真實性);作用是覆蔽或不能徹知目標(biāo)的真實性;現(xiàn)起是沒有正見或心昏暗;近因是不如理作意(ayonisomanasikara,即作意目標(biāo)為常、樂精品无码av无码专区、我欧美在线艹、凈等).

It worked like a charm

這產(chǎn)生了奇效

The drug will not work.這藥不會起作用. | It worked like a charm.這產(chǎn)生了奇效. | Your idea won't work in practice.你的想法實際上行不通.