anybody

任何人

"但有另外一家報紙也引用了波迪斯的這番說話,只是其中的"任何人"(anybody)變成了"無人"(nobody). >的高層后來也介入此事,強(qiáng)調(diào)在引用中不能修改受訪者的話. (黃子虹)

atrocity

暴行

紀(jì)德本人則稱哈米特的>(Red Harvest)為"關(guān)于暴行(atrocity)超碰国产人人洗澡人人操、憤世主義(cynicism)和恐怖(horror)的終極之作";[31]安德烈?馬爾羅(André Malraux)則稱负诎讀xxxx？思{的>為"希臘悲劇介入驚悚小說";而阿爾貝?

barter trade

易貨貿(mào)易

涉及國際間時,易貨貿(mào)易(Barter Trade)是指在買賣雙方之間進(jìn)行的貨物或勞務(wù)等值或基本等值的直接交換,不涉及現(xiàn)金的收付,也沒有第三者介入. 在采用易貨貿(mào)易方式交易時,買賣

Sol Campbell

坎貝爾

(坎貝爾(Sol Campbell),科爾(Ashley Cole), 還有成為今夏最引人注目的新星沃爾科特(Theo Walcott)的介入,相信英國隊一定會為阿森納所關(guān)注. 在B組中,瑞典的陣容中還有永貝利(Freddie Ljungberg),在預(yù)選賽中,這位槍手已有4個進(jìn)球!

detachment

超脫

美學(xué)理論把超脫(detachment)與非功利(disinterestedness)看作識別藝術(shù)作品之為藝術(shù)--例如自主性--的惟一途徑,與此相反,大眾審美觀忽視或拒絕對輕率(facile)介入及庸俗(vulgar)愉悅的排斥,這種排斥是偏好形式試驗的基礎(chǔ).

Fleet Street

艦隊街

陶德在"艦隊街"(Fleet Street)的餡餅店二樓開理發(fā)店,他用剃刀接連殺死顧客,并把人肉賣給樓下的餡餅店,與餡餅店女掌柜共同牟利. 不料附近有人抱怨說,"餡餅店的地下飄來惡臭",因此警方介入調(diào)查,將兩人逮捕.

Fleet Street

街

陶德是"艦隊街"(Fleet Street)上一個二樓理發(fā)店的老板,樓下是一個餡餅店. 陶德用剃刀接連殺死顧客,并把人肉賣給樓下的餡餅店,與餡餅店女掌柜共同牟利. 不久,附近有人抱怨"餡餅店的地下飄來惡臭",因此警方介入調(diào)查,將兩人逮捕.

Gethsemane

客西馬尼

而之前海爾關(guān)于政黨資金捐助的戲>(Gethsemane),則在小得多国产暖暖在线播放、不過也更利于演員與觀眾互動的科特瑟羅(Cottesloe)場子里演. 由于常借筆"介入"社會政治事務(wù),海爾被英國評論界視為"劇壇里的新聞工作者". 當(dāng)然,

establishing shot

定場鏡頭

<<重慶森林>>沒有出現(xiàn)過何志武及663工作的警察局,也沒有用定場鏡頭(establishing shot)交代快餐店及663住所的位置,更少介入其他場景(兩場663及阿菲在大排檔相遇的戲,甚至一直用手搖拍攝,鏡頭沒離開過二人),但環(huán)境與人物的感情配合得宜,

commonlaw

習(xí)慣法

波考克(J.G.A.Pocock)在1957年出版的<<古憲法與封建律>>替17世紀(jì)英國政治思想史的研究帶入了一個新的主題:也就是,習(xí)慣法(commonlaw)思想成為介入斯圖亞特王朝歷史變遷的一支政治語言.