FRANZ SCHUBERT

弗朗茨.舒伯特

弗朗茨*舒伯特(Franz Schubert)1797年1月31日生于維也納,是郊區(qū)利希滕塔爾地區(qū)一個(gè)貧窮的小學(xué)校長的孩子,祖父是農(nóng)村工匠,全家都喜愛音樂. 受家庭影響,他很早就學(xué)會(huì)了演奏風(fēng)琴激情小说套图、鋼琴和小提琴,同時(shí)也掌握了作曲和有關(guān)音樂方面的技術(shù).

grandaunt

嬸祖母,伯祖母,姑姥姥

full sister 親姐妹 | grandaunt 嬸祖母,伯祖母,姑姥姥 | granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺

great-aunt, grandaunt

嬸祖母,伯祖母,姑姥姥

great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺 | great-aunt, grandaunt 嬸祖母,伯祖母,姑姥姥 | nephew 侄,外甥

great-aunt, grandaunt

嬸祖母,伯祖母,姑姥姥,舅姥姥,姨姥姥

great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺,姨老爺 | great-aunt, grandaunt 嬸祖母,伯祖母,姑姥姥,舅姥姥,姨姥姥 | nephew 侄,姨侄,內(nèi)侄,外甥

great-uncle, granduncle

叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺

my uncle on my mother's side 舅父 | great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺 | great-aunt, grandaunt 嬸祖母,伯祖母,姑姥姥

great-uncle, granduncle

叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺,姨老爺

my uncle on my mother's side 舅父 | great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爺,姑老爺,姨老爺 | great-aunt, grandaunt 嬸祖母,伯祖母,姑姥姥,舅姥姥,姨姥姥

daughter of maternal grandmother's sibling

表姨

daughter of maternal grandfather's siste... | daughter of maternal grandmother's sibling 表姨 " | son of paternal (maternal) great-grandfather's brother who is older than ego's grandfather (外)族伯祖父...

Morocco

摩洛哥

附:筆者與斯托克斯先生信件往來 我曾經(jīng)寫信向斯托克斯先生詢問關(guān)于約翰.奈維爾.馬斯基林(賈斯伯的祖父)是否曾經(jīng)發(fā)明過打字機(jī)鍵盤,以及關(guān)于斯圖爾特的>書中關(guān)于"摩洛哥"(Morocco)被拼寫為Mowocco的原因.

Savoy

薩沃伊

意大利前薩沃伊(Savoy)王朝的埃曼紐勒.弗里伯托王子幾年前甚至都無權(quán)回到自己的祖國. 二戰(zhàn)時(shí)期,因?yàn)樽娓钢С帜骼锬釟⒑Κq太人,薩沃伊王室被廢黜,全體成員流亡海外. 意大利憲法規(guī)定,禁止薩沃伊王室成員回國. 無論如何,

Shrewsbury

希魯茲伯里

1809年,達(dá)爾文出生于希魯茲伯里(Shrewsbury)的一個(gè)富裕的中產(chǎn)階級(jí)家庭. 達(dá)爾文的祖父是是一名醫(yī)生,受啟蒙運(yùn)動(dòng)的影響,相信理性和進(jìn)步,早已放棄對上帝的信仰,成為一名無神論者. 他不僅是伯明翰月亮學(xué)社的發(fā)起人之一,還是在英國提出進(jìn)化論的先驅(qū)者.