even now they come

既使當(dāng)他們走到我面前時(shí)

I looked and said, 我還在邊看邊說著心裏的疑問, | even now they come, 既使當(dāng)他們走到我面前時(shí), | The first one cried for mercy, 第一個(gè)犯人呼求憐憫,

Money talks people walk

錢開口,人們跟著走;有錢能使鬼推磨

To overdo it.畫蛇添足;做過頭/過分. | Money talks people walk.錢開口,人們跟著走;有錢能使鬼推磨. | It's around by the enemy.四面楚歌.

set sb. on the right path

使某人走上正路

lead sb. up the garden path [口]使迷惑, 使陷入錯(cuò)誤, 引某入岐途 | set sb. on the right path 使某人走上正路 | smooth sb.'s path 使某人進(jìn)展順利

turn back

(使)折回;(使)往回走

on the turn 正在轉(zhuǎn)變中 | turn back (使)折回;(使)往回走 | in turn 依次,輪流;轉(zhuǎn)而,反過來

walk up and down in the room

在房間里走來走去

8.對他視而不見 turn a blind eye to him | 9.在房間里走來走去 walk up and down in the room | 10.使她更加不快 make her more unhappier

turnback

(使)折回;(使)往回走

ontheturn正在轉(zhuǎn)變中 | turnback(使)折回;(使)往回走 | inturn依次,輪流;轉(zhuǎn)而,反過來

Wordlessly, Joe dismounted and grabbed his spear. He strode past Ken

沈默地,喬使而且下馬抓取了他的矛. 他越過肯恩邁大步走

"Joe," Ken began cautiously, ... | Wordlessly, Joe dismounted and grabbed his spear. He strode past Ken / 沈默地,喬使而且下馬抓取了他的矛. 他越過肯恩邁大步走 | about fifteen paces ahead and stood defi...

throw together

使走到一起,成為朋友

throw out 扔掉,拒絕,散發(fā)出 | throw together使走到一起,成為朋友 | throw off 擺脫,改掉,匆忙接脫掉

make her more unhappier

使她更加不快

9.在房間里走來走去 walk up and down in the room | 10.使她更加不快 make her more unhappier | 8. burst into tears 眼淚快流出來了

Move along, please!" said the bus conductor

公共汽車售票員說:"請往里走

move along(使)再往前走,(使)走開(警察的命令): | "Move along, please!" said the bus conductor. 公共汽車售票員說:"請往里走!" | The policeman told us to move along. 警察叫我們走開.