be seated

坐著;坐下

troublesome adj 令人煩惱的;討厭的 | be seated 坐著;坐下 | bless vt 保佑;祝福

go behind sb.'s back

背著某人

牐9.God help the who goes behind my back and talks to the press.上帝保佑那個背著我向媒體通風報信的家伙(別被我抓到) | 牐 go behind sb's back=背著某人 | 牐 press=新聞界,媒體

blessed event

福事,指嬰孩之誕生,新生嬰孩(詼諧用語)

bless | 祝福, 保佑, 哎呀!我的天哪! | blessed event | 福事,指嬰孩之誕生,新生嬰孩(詼諧用語) | Blessed Sacrament | 圣餐

Body and soul free

全身心地解脫了

soul and body 熱心地 | Body and soul free! 全身心地解脫了! | God bless my soul! 愿上帝保佑你[我]!我的天啊!好家伙!

bootless

無益,無用

bless,保佑,神圣,愉快,祝/幸福 | bootless,無益,無用 | careless,粗心,不關(guān)心,無憂無慮

Bray

驢叫

結(jié)果"停車"(park)就成了"叫喚"(bark). 一位印度朋友開車辦事前要到廟里祈禱一下,托大神保佑把事辦成. 他讓我留在汽車里,然后對我說"我去叫驢了!"(I got to bray!). "祈禱"(pray)一詞成了"驢叫"(bray),還是發(fā)音不清惹的麻煩.

Bring along happiness and surprises

攜同幸福和驚喜

To bless this unborn wonder保佑這個未出生的,難怪 | Bring along happiness and surprises攜同幸福和驚喜 | To cheer up the mom-to-be!助威了媽媽到!

But yet if so

可是如果發(fā)生

God grant that may not be -上帝保佑,別讓此事發(fā)生-- | But yet if so,可是如果發(fā)生, | Your love for me must fade I know.我知道你的愛一定會消退

CAB

計程車

開吧" 上了計程車(cab)后,對司機說開吧諧音: "一木拍腰" 一木板拍在腰上以驅(qū)使(impel)我干活諧音: "昂呢 " 有了榮譽(honour)何不昂首挺胸呢.諧音: "不累死" 祈求上蒼保佑(bless)不累死諧音:"愛幼的" 年長者(elder)要愛幼的諧音: "這旎 " 這里風光旖旎,

call in sick

打電話去請病假

規(guī)定按三班制工作 call for working in three shifts | 打電話去請病假 call in sick | 祈求上帝保佑 call on God