and airhead here forgets the camera

而這個笨蛋,居然忘了帶相機(jī)

We finally get to the top of the mountain...|我們終于爬到了山頂 | ...and airhead here forgets the camera.|而這個笨蛋,居然忘了帶相機(jī)! | The same thing happened to me one time.|我做過這樣的傻事

ovoid

卵形的

字母"o"不就是卵形的(ovoid)嗎. 識事務(wù)者為俊杰,生活中要避免(avoid)做以卵(ovoid)擊石的傻事. 字母"r"像是一朵花,朋友(friend)來了有鮮花,魔鬼(fiend)來了有獵槍. 字母"h"像不像是一把倒立的菜刀,磨刀時先把刀打濕(wet)了,

I wonder if she realizes it

我不知道她是不是意識到這一點(diǎn)

She's so lucky.|她太幸運(yùn)了 | I wonder if she realizes it.|我不知道她是不是意識到這一點(diǎn) | We certainly don't want her flying off any more roofs.|我們不想讓她再做跳樓的傻事

And who among us has paid the blood sacrifice owed to the heathen gods

在我們中 有誰已為信奉邪神償清血祭

and try not to do anything stupid.|別做任何傻事 | And who among us has paid the blood sacrifice owed to the heathen gods?|在我們中 有誰已為信奉邪神償清血祭? | TOGETHER: Us!|我們!

The Black Cat

黑貓

在<<黑貓>>(The Black Cat)中,我們讀到:"誰未曾,無數(shù)次發(fā)現(xiàn),自己做了壞事或傻事,唯一的理由是,他知道他不應(yīng)該這樣做. " 為了探究詭異奇特的心理活動,愛倫坡不厭其煩地描述人物癲狂極端的情緒. 他的短篇小說具有煞費(fèi)苦心的縝密風(fēng)格,