centre of mass

質(zhì)心

如果我們的參考點(reference point)放在地球上, 則是月繞地; 如果參考點在月球, 則是地繞月.事實上, 如果從太陽系之外觀看, 既不是地繞月, 也不是月繞地, 而是地球和月球共同環(huán)繞著"質(zhì)心"(centre of mass)轉(zhuǎn).

covariation

相關(guān)變異

這些程序或者是依 據(jù)性狀的相關(guān)變異(covariation),或者是以某些經(jīng)驗性指導(dǎo)原則為根據(jù). 由推論而 知的共同祖先的后存幾乎毫無例外地可以由共同具有某些性狀而查知,因而對一些性狀 較之其他性狀予以更大的加權(quán)就是一種常識.

domain

領(lǐng)域

"公共領(lǐng)地"實際上就是"公共領(lǐng)域",因為"領(lǐng)地"(demesne)是"領(lǐng)域"(domain)這個詞的諾曼第法語拼法. [20]在知識產(chǎn)權(quán)研究中,人們還常常使用"公地"(commons)一詞. "公地"這個詞和"共同財產(chǎn)"關(guān)系密切. 因為"對'共同財產(chǎn)'沒有'來賓止步&#3

happen to be

碰巧

他的里說到為什么大學(xué)里我們還得讀一下教科書:那是因為它們碰巧(happen to be)是老師/上輩人讀過的東西,選用它們,只是為了更好更方便地進入共同話題,有共同關(guān)心共同興趣,那是重要的,從什么地方進入,其實大可不必講究.

jointure

寡婦遺產(chǎn)

jointly 共同地 | jointure 寡婦遺產(chǎn) | joist 托梁

pretence

假裝

其要點是,談?wù)撎摌?gòu)事物的語句應(yīng)該理解為一種在假裝(pretence)意義上的語言行為,即參與言談的各方共同地假裝某物存在,或假裝某物為其它一些事物. 比如,在兒童游戲中,兒童們假裝一個沙發(fā)是一座大山等等. 這種解釋接觸到了虛構(gòu)事物不必存在,

Old Testament

舊約圣經(jīng)

這就好比沒有猶太教就不可能產(chǎn)生后來的基督教成,人免费视频播放、甚至伊斯蘭教,正是因此,后二者才會共同地承認原猶太教經(jīng)典>( Old Testament)以及基督教經(jīng)典>(The New Testament).

cotemporary

同時代/年齡的

cotemporaneously /同時/ | cotemporary /同時代/年齡的/ | cotenancy /共同租地人/共同租屋人/共同佃戶/

the New Testament

新約圣經(jīng)

這就好比沒有猶太教就不可能產(chǎn)生后來的基督教、甚至伊斯蘭教,正是因此,后二者才會共同地承認原猶太教經(jīng)典<<舊約圣經(jīng)>>( Old Testament)以及基督教經(jīng)典<<新約圣經(jīng)>>(The New Testament).

Old Testament

舊約圣經(jīng)

這就好比沒有猶太教就不可能產(chǎn)生后來的基督教亚洲狼友视频在线播放、甚至伊斯蘭教,正是因此,后二者才會共同地承認原猶太教經(jīng)典<<舊約圣經(jīng)>>( Old Testament)以及基督教經(jīng)典<<新約圣經(jīng)>>(The New Testament).