Uranium Enrichment

鈾濃縮

聯(lián)合國(guó)安理會(huì)為伊朗設(shè)定的暫停濃縮鈾活動(dòng)的寬限期結(jié)束后,伊朗未在鈾濃縮(uranium enrichment)問(wèn)題上妥協(xié). 美國(guó)能否成功推動(dòng)國(guó)際社會(huì)制裁或單獨(dú)行動(dòng),伊朗是否會(huì)強(qiáng)硬到底,這兩大懸念擺在世人面前.

I just shot that fagot cop, Arthur

我剛開(kāi)槍打了那個(gè)警察 亞瑟

It's time for justice.|是時(shí)候制裁他們了 | I just shot that fagot cop, Arthur!|我剛開(kāi)槍打了那個(gè)警察 亞瑟 | You don't think I can do it?|你覺(jué)得我不會(huì)開(kāi)槍打你嗎

FAS

神法

如在羅馬法初期,"神法"(fas)和"善良風(fēng)俗"(boni mores)的力量就大于"市民法"(jus civil)的力量. 那個(gè)時(shí)期的迷信的心理,對(duì)鬼神的恐懼,"犧牲"的殘酷,"破門(mén)"(excommunication)的苦痛,家法的壓迫,都足以構(gòu)成神法和善良風(fēng)俗的有力的制裁;

firing squad

行刑隊(duì),執(zhí)行死刑的射擊隊(duì)

vt. 制裁,處罰;批準(zhǔn);鼓勵(lì) | firing squad 行刑隊(duì),執(zhí)行死刑的射擊隊(duì) | botched 辦砸了的,被拙劣地修補(bǔ)的

Fonda

方達(dá)

朗在談到>(1937)時(shí)說(shuō),如果當(dāng)時(shí)制片廠(chǎng)能保留他的原意的話(huà),某個(gè)看似不重要的細(xì)節(jié)可能會(huì)成為影片的主題:"方達(dá)(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脫了法律的制裁,她去給他買(mǎi)煙,這煙卻最終成為他背叛的手段,我想在這里加入諷刺的意味.

frailty of human nature

人類(lèi)意志的脆弱性

22. paramour 奸夫 奸婦 | 23. frailty of human nature 人類(lèi)意志的脆弱性 | 24. crimial sanction 刑事制裁

Hakim

智者;哲人

hakam,(哈卡木)制裁人,, | hakim,智者;哲人,, | hukama',智者;哲人,,

Hazardous wastes

有害廢棄物

ASCM)禁止會(huì)員國(guó)補(bǔ)助廠(chǎng)商出口過(guò)剩的回收物;另外,此協(xié)定尚制定了制裁措施. 除了國(guó)家補(bǔ)助以外,有害廢棄物(hazardous wastes)亦是規(guī)范重點(diǎn). 其運(yùn)送免费女生的视频在线观看网站、存放及報(bào)銷(xiāo)皆須嚴(yán)格把關(guān),但要注意避免增加不必要的成本.

illegal

非法

例如美國(guó)對(duì)待法有三種情況:"合法"(Legal),"非法"(Illegal)和"不是非法"(It is notillegal). 第一種情況,既然講明是合法,當(dāng)然人人都可以干. 第二種情況,既然講明了非法,當(dāng)然人人都不可以干,干了就必須受到制裁. 這第三種情況最有空子可鉆,

including

包括

雖然聯(lián)合國(guó)憲章里沒(méi)有明確規(guī)定,但是它在第41條規(guī)定了聯(lián)合國(guó)安理會(huì)為恢復(fù)世界和平與安全可以采取的一些制裁措施. 雖然這些措施中沒(méi)有成立國(guó)際刑事法庭一條. 然而,規(guī)定中用了"包括"(including)這個(gè)詞,表示這里的措施沒(méi)有詳盡的意