have sticky fingers

手不老實

crack down on;制裁 | have sticky fingers;手不老實 | pile on one's agonies;過分渲染自己的痛苦

supplementation

補充

使其喪失了一般的預防功能,"將不可避免地招致事故的進一步上升". [6]因此,這種模式只具備損害填補和分散損失功能,而無法充分地維持對加害行為的制裁和事故預防功能. (三) 相加(cumulation) 模式(四) 補充(supplementation) 模式

economic takeoff

經濟騰飛

經濟制裁 economic sanction | 經濟騰飛 economic takeoff | 財政年度 fiscal year

Tehran

德黑蘭

強權國家警告,聯合國要求伊朗節(jié)制其核子野心,德黑蘭(Tehran)當局若拒絕接受,更多的制裁將隨之而來. 美國總統(tǒng)在15席的安理會中主持峰會,這還是頭一遭. 歐巴馬新政府將防止核子擴散視為優(yōu)先要務. ...

Third World

第三全地球

sanction 制裁,批準 | Third World 第三全地球 | xenophobia 排外主義,恐外心里

TNT

黃色炸藥

核試爆炸威力不到1000ton黃色炸藥(TNT). 此外,聯合國安全理事會(UNSC)已於10月14日以15:0的投票結果,通過對北韓制裁決議案. 法新社2006年10月14日報導,俄羅斯新聞社引述俄羅斯國防部長赦格E伊凡諾夫(Sergei Ivanov) 在10月14日告訴中國特使唐家璇的話說,

come to no good end

失敗, 沒有好下場

come to a untimely end 過早死亡, 夭折 | come to no good end 失敗, 沒有好下場 | come to the end of one's rope 智窮才盡; 一籌莫展; 財源耗盡 為非作歹終于受到制裁

could lead to a full-scale trade war

會觸發(fā)全面的貿易戰(zhàn)

會親自接見連戰(zhàn)will receive Lien Chan in person | 會觸發(fā)全面的貿易戰(zhàn)could lead to a full-scale trade war | 經濟制裁economic sanctio

undermine: v.1

在...下面挖 2.侵蝕...的基礎,暗中破壞,逐漸損害(或削弱)

Indispensable: a.1.必不可少的,必需的 2.責無旁貸的 | Undermine: v.1.在...下面挖 2.侵蝕...的基礎,暗中破壞,逐漸損害(或削弱) | Sanction: v.1.批準,贊許,鼓勵,認可 2.對...產施制裁,懲處

UNSC

聯合國安全理事會

此外,聯合國安全理事會(UNSC)已於10月14日以15:0的投票結果,通過對北韓制裁決議案. 法新社2006年10月14日報導,俄羅斯新聞社引述俄羅斯國防部長赦格E伊凡諾夫(Sergei Ivanov) 在10月14日告訴中國特使唐家璇的話說,