ARISTOCRATS

貴族

支持君主制根基的貴族(aristocrats)也喪失了政治權(quán)力,其中許多人經(jīng)濟基礎(chǔ)削弱,有些甚至蕩然無存,變成窮光蛋. 新工黨政府任內(nèi),首相貝理雅一聲令下,把所有的世襲貴族趕出上議院,即貴族院. House of Lords里面的lords是退休政客,

新興國家;multinationals 跨國公司

emerging countries

fading industrial competitiveness 日益削弱的競爭力; | emerging countries 新興國家;multinationals 跨國公司; | globalization process 全球化進程;

Common Era

公元

從所謂的"公元"(common era)元年直到19世紀早期,中國和印度都是世界上最大的經(jīng)濟體--直到19世紀末期,先是殖民-商業(yè)主義和工業(yè)革命開始出現(xiàn),后來則是美國的崛起,他們的地位才日漸削弱.

Soochow University

東吳大學

臺北東吳大學(Soochow University)政治科學教授盛治仁說,陳水扁"已經(jīng)喪失制定政策日程的能力. "比如,陳水扁到目前為止沒有獲得任何候選人的支持來填補司法領(lǐng)導(dǎo)的職位空缺. 然而,陳水扁有可能經(jīng)受得住這些丑聞的考驗,盡管他擺脫困境的能力有所削弱.