proceedings

訴訟

最為至關重要的乃是人民應當受到法律的統(tǒng)治,正義或司法只有通過對弊政(mal-administration)負有說明責任來加以實現(xiàn);據(jù)此我們進一步宣告,任何涉及本國每個自由人的生命、自由和財產(chǎn)的訴訟(proceedings),都應當依本國的法律進行裁定,

PUNITIVE DAMAGE

懲罰性損害賠償

在仲裁對各方的強制性和開庭地點上對于弱勢群體的具有適度傾斜;仲裁員對案件的處理擁有較大的權限,但對其制約條件也很多;仲裁中對證據(jù)的取得與采納較為靈活,仲裁裁決也較少受到司法審查;仲裁庭可判處懲罰性損害賠償(Punitive Damage).

ratify

認可

海牙戰(zhàn)爭罪法庭 ICCt(不是海牙國際法庭ICJ)不可能起訴布什,因為美國與伊拉克均沒有認可(ratify)該法庭的成立條約. 非ICCt成立條約的認可國的公民是不在該法庭司法管轄權之內(nèi)的.

reprieve

緩期執(zhí)行

美國學者認為,所謂死刑的赦免(clemency)包括三個方面的內(nèi)容:緩期執(zhí)行(reprieve)欧美日韩国产VA在线、減刑(commutation)AV免费羞羞漫画在线观看真人、完全赦免(pardon),或者是三者的結合. 在美國,死刑赦免是刑事司法制度之外的行政制度,死刑赦免權由行政長官掌握,

senior

資深

對面不外乎又是司法中心(Judicial Center)一類的大殿,巍峨高大,檐下飾有一些與法律相關的浮雕,肅穆之余則多出幾分的是威嚴. 所以在美國,人們需要提到老人家的時候,一般都不會當面直稱"老人"(old man or old lady)的,而是婉用"資深"(senior)一詞.

a skeleton key

萬能鑰匙

司法部內(nèi)的專職精英們----預防犯罪(Pre-Crime)小前幾天,看了凱特.哈德森(KATE HUDSON)演的萬能鑰匙(A SKELETON KEY). 影片是以前的,但情節(jié)卻有些出乎我的意料. 我想,若是情節(jié)再不出人意料,那么,影片便會落入俗套.

stock

股票

美國法院精明的法官們在司法實踐當中對于每一種證券都確定了一套與之相對應的概念和原則. 在此前的文章中,筆者就曾結合"Howey檢驗"具體分析了彈性極大的"投資合同"的判定原則. 在這篇文章中,筆者想進而討論另一個問題:"股票"(Stock)是否一定是證券(Securi...

the Law Society

法律協(xié)會

英國各地各級司法機構成員及有關人士皆積極參與信息技術與法院委員會主持的會議,如代表事務律師的法律協(xié)會(the Law Society),代表出庭律師的出庭律師協(xié)會(the Bar Council),各級法院的法官,政府機構高級官員,

traveler's check

旅行支票

旅行支票(traveler's check)是由銀行或旅行支票公司為方便旅游者在旅行期間安全攜帶和支付旅行費用的一種固定面額票據(jù). 在我國的司法實踐中,對國際旅行支票的性質及法律適用存在模糊,這為確定旅行支票當事人的權利義務帶來了不利影響.

trial jury

陪審團

在美國,我作為民事案件陪審團(Trial Jury)的候選人,對民事案件審議判決的過程有個基本了解. 根據(jù)美國的司法制度,無論是民事案和刑事案都需要一個陪審團. 陪審團的組成一般十二人,成員由不同年齡、職業(yè)和種族的法定良民隨機組成.