Judicial Activism

司法能動主義

他們否決立法或行政決定的行為,被人們稱為"司法能動主義"(Judicial activism),或干脆被稱為"司法專政"(judicial tyr-anny). 發(fā)人深思的是,美國憲政史表明,"司法專政"利弊參半:當(dāng)九位大法官中的多數(shù)持進步觀點時,他們能大大促進美國社會的進步,

judicial commissioner

司法委員

此外,尚有所謂的"司法委員"(Judicial Commissioner)也包括在法官的范圍之內(nèi). 以1994年6月30日為準(zhǔn),最高法院共有13名法官(包括首席大法官1人,民黄片一区二区三级、刑事上訴庭法官各1人,以及10名法官),此外,尚有4名司法委員,故總共有17名司法官負責(zé)最高法院的審判事宜.

Judicial impartiality

司法公正

各方當(dāng)事人須有一個公平的聽審之機會;各方當(dāng)事人必須出庭(have his day in court). 因此,"自然公正"的兩個基本原則司法公正(judicial impartiality)和聽訊權(quán),仍被視為現(xiàn)代司法概念的基本要素,因而從一般的法律原則中分離出來.

Judiciary

司法機關(guān)

英文中的司法機關(guān)(judiciary)僅指法院,不包括獨立的檢察院. 在美國,司法權(quán)就是審判權(quán)在线观看国产理论播放网站免费视频、裁判權(quán),不包括檢察權(quán). 在法國這樣的大陸法系國家,檢察機關(guān)也是司法機關(guān)的一部分,檢察官就被派駐在法院. 現(xiàn)在的俄羅斯仍然保留原體制,

Justiteombudsman

(瑞典的)司法特派員

8) grievance 不平,冤屈 | 9) Justiteombudsman (瑞典的)司法特派員 | 10) ombudsman (瑞典和英國的)司法特派員

plea agreement

司法取引

PLDS, pilot land data system 実験的資源データシステム | plea agreement 司法取引 | plea copping 司法取引

judicial committee of the privy council

樞密院司法委員會

在現(xiàn)代,Lord Chancellor在司法方面的作用主要是作為上議院議長和樞密院司法委員會(Judicial Committee of the Privy Council)顧問. 盡管這兩個職位是在19世紀(jì)的議會改革和司法改革中正式確立的,但其淵源則均可追溯到被稱為"各種政治制度之胚胎"的御前會議.

judicially-assisted repossession

司法協(xié)助重新占有

司法場所judicial arena | 司法協(xié)助重新占有judicially-assisted repossession | 私人的或公有的 private and public

mutual legal assistance

相互司法協(xié)助;司法互助

相互適用的法律 reciprocal legislation | 相互司法協(xié)助;司法互助 mutual legal assistance | 相互執(zhí)行判決 reciprocal enforcement of judgements

criminal justice system

刑事司法體系

美國總統(tǒng)執(zhí)法與司法委員會于1967年在<<自由社會犯罪之挑戰(zhàn)>>(the Challenge of Crime in a Free Society)這一報告首次提出刑事司法體系(Criminal Justice System)一詞,將與處理犯罪有關(guān)的政府機構(gòu)和決定程序視為一個"系統(tǒng)".