Indianapolis Colts

印城雄駒隊(duì)

(譯者:中央社蔡佳敏)美國(guó)職業(yè)美式足球(NFL)24日舉行兩大聯(lián)會(huì)的冠軍賽,在美國(guó)聯(lián)會(huì)(AFC)的比賽中,印城雄駒隊(duì)(Indianapolis Colts)以30比17,擊敗紐約噴射機(jī)隊(duì),向超級(jí)杯冠軍邁向一步.

Khanh Hoa

慶和

而據(jù)越南共產(chǎn)黨中央機(jī)關(guān)報(bào)<<人民報(bào)>>4月18日?qǐng)?bào)道,由越共河內(nèi)市委常委副書(shū)記Bui Duy Nham帶領(lǐng)的代表團(tuán)來(lái)到越南所謂的"慶和(Khanh Hoa)省南沙群島區(qū)",向當(dāng)?shù)?1戶人家每家送上一本內(nèi)有500萬(wàn)越南盾(約1920元人民幣)的存折,

Seattle Mariners

西雅圖水手

(路透西雅圖18日電)美國(guó)職棒大聯(lián)盟MLB西雅圖水手(Seattle Mariners)今天宣布,老將兼巨炮小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)已歸隊(duì). 20年前,小葛瑞菲在水手展開(kāi)職棒生涯. 水手隊(duì)總經(jīng)理祖德希克(Jack Zduriencik)向記者表示:「我無(wú)法告訴大家我們所有人有多高興.

Venturi

文圖瑞

據(jù)<<小發(fā)明雜志>>10月3日?qǐng)?bào)道,在今年的巴黎車展上,世界著名汽車公司文圖瑞(Venturi)向世人展出了一款"自驅(qū)"電動(dòng)概念車Venturi E-clectic,自稱"能量自給".

City Slickers

城市滑頭

新浪娛樂(lè)訊 美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月15日,好萊塢老牌性格演員布魯諾科比(Bruno Kirby)的妻子林恩賽勒斯向外界宣布說(shuō),曾經(jīng)出演<<當(dāng)哈利遇見(jiàn)莎莉>>(When Harry Met Sally)18岁以下禁止下网站黄、<<城市滑頭>>(City Slickers)等一系列好萊塢影片的科比因白血病導(dǎo)致的并發(fā)癥去世,

Owari

尾張

1、戰(zhàn)列艦 伊勢(shì)級(jí)戰(zhàn)艦 伊勢(shì)(Ise) 日向(Hyuga) 長(zhǎng)門級(jí)戰(zhàn)艦 長(zhǎng)門(Nagato) 陸奧(Mutsu) 紀(jì)伊級(jí)戰(zhàn)艦 紀(jì)伊(Kii) 尾張(Owari) 扶桑級(jí)戰(zhàn)艦 扶桑(Fuso) 山城(Yamashiro) 大和級(jí)戰(zhàn)艦 大和(Yamato) 武蔵(Musashi) 金剛級(jí)巡洋戰(zhàn)艦 金剛(

Opticians

配鏡師

新加坡從今年1月1日開(kāi)始,驗(yàn)光師(optometrist)和配鏡師(opticians)必須向驗(yàn)光師與配鏡師管制局注冊(cè),才能繼續(xù)提供驗(yàn)光和配鏡服務(wù).

Appomattox

阿波馬托克斯

警方表示,39歲疑犯斯佩特(Christopher Speight)約於周三(1月20日)早上7時(shí)10分,回阿波馬托克斯(Appomattox)縣以西的兇案現(xiàn)場(chǎng)向警員自首,后來(lái)被帶往問(wèn)話,暫未予檢控.

The College of William and Mary

威廉瑪麗學(xué)院

弗吉尼亞州著名學(xué)府威廉-瑪麗學(xué)院(the College of William and Mary)便暫停了向中國(guó)大陸、香港一级电影久久、臺(tái)灣、新加坡和越南等地派遣學(xué)生的計(jì)劃. 22日發(fā)生在華盛頓州的可疑粉末事件也是一個(gè)很好的例子. 當(dāng)天清晨,塔科馬市(Tacoma)一個(gè)郵件處理中心報(bào)告發(fā)現(xiàn)可疑粉末.

home plate

本壘板

火星晴朗的天空會(huì)讓它們轉(zhuǎn)換更多電力. 8月23日,"勇氣"號(hào)向后挪動(dòng)了42厘米(17英寸),調(diào)整到一個(gè)合適位置,以便對(duì)一塊此前曾用其Moessbauer分光計(jì)研究過(guò)的巖石拍照. 地面控制小組還計(jì)劃讓"勇氣"號(hào)爬到一個(gè)名為"本壘板"(Home Plate)的平臺(tái)上進(jìn)行探測(cè).