ambivalence

含混

何自然認(rèn)為,人們在言語交際中,除了很少的一部分言談是可以按原意去理解之外,日常會話里的言談大部分是比較隨意的,都不同程度地帶有"約略"(approximation)、"模糊"(fuzziness)一级黄片儿一级大a黄片啪、"籠統(tǒng)"(generality)aa级黄片免费看、"模棱兩可"(ambiguity)、"含混"(ambivalence)等語用含糊的現(xiàn)象.

Colonel

陸軍上校

"軍團(tuán)"的定義在16世紀(jì)中期還是比較含糊,低地國家戰(zhàn)爭中,一方所有士兵------6000人或者更多,可以形成一個軍團(tuán),不過在伊麗莎白時代,軍團(tuán)被清楚地定義為由一個陸軍上校(colonel)指揮的所有士兵.

cymbal

鐃鈸

光想到一開頭[Bloomdido]那深刻動人的緊湊鐃鈸(cymbal)前奏,臉頰就不禁放松了下來. 真棒!Chet Baker的音樂里,有一種決不含糊的青春氣息. 雖然在爵士樂壇留名的音樂家人數(shù)眾多,但能夠?qū)⑺^[青春]這氣味,讓人們?nèi)绱缩r烈地感受到的,

gobble v.1

狼吞虎咽,貪食 2.火雞叫聲

gabble v.n.急促含糊地說;啰嗦 | gobble v.1.狼吞虎咽,貪食 2.火雞叫聲 | hobble v.蹣跚,跛行;不流暢

inexpressible

無法形容的, 不可言傳的, 難以表達(dá)的 (形)

inexplicit 曖昧的; 含糊的 (形) | inexpressible 無法形容的, 不可言傳的, 難以表達(dá)的 (形) | inexpressibly 難以言傳地; 無法形容地 (副)

What are you insinuating

旁敲側(cè)擊

hint: 稍微或間接地提及 He hinted that I won the prize. | insinuate:旁敲側(cè)擊 What are you insinuating? | jabber: 急促而含糊不清地說 I can not hear clearly what they are jabbering away.

Jabberwocky

無意義的話

jabber 含糊地說 | jabberwocky 無意義的話 | jabiru 鸛

sturdiness

強(qiáng)健; 不屈不撓; 雄壯 (名)

sturdily 堅強(qiáng)地; 堅毅地; 剛強(qiáng)地 (副) | sturdiness 強(qiáng)健; 不屈不撓; 雄壯 (名) | sturdy 強(qiáng)健的, 毫不含糊的, 堅定的 (形)

ambil-anak

馬來西亞的招贅制的

ambiguously || 含糊不清地,引起歧異地 | ambil-anak || 馬來西亞的招贅制的 | ambilateral || 雙方面的

maples

紅色槭樹

Yews紫衫 | maples紅色槭樹 | vaguely含糊地