throw the book at

嚴(yán)懲

throw straws against the wind 以卵擊石 | throw the book at 嚴(yán)懲 | throw the hatchet 吹牛

draw the line

劃一界線

draw straws 抽簽 | draw the line 劃一界線 | draw the long bow 吹牛

A Raisin in the Sun

陽光下成長

而他本人在ABC(聽歌)電視臺的電影<<陽光下成長>>(A Raisin in the Sun)中的表演也收到了觀眾的好評. 而除了"吹牛老爹"之外,另一名饒舌歌手內(nèi)尼(Nelly)也將在這一季的<<犯罪現(xiàn)場調(diào)查:紐約>>(CSI: New York)中再度出現(xiàn).

A Raisin in the Sun

日光下的葡萄乾

吹牛老爹在電視電影<<日光下的葡萄乾>>(A Raisin in the Sun)中擔(dān)任男主角,他的表演獲得了許多媒體的肯定. <<今日美國>>(USA Today)認(rèn)為:"他的表演和其他三位女主角一樣出色. 如果沒有Combs,這部電影不會這么成功.

horse-and-buggy methods

保守的方法

dark-horse candidate 黑馬,意想不到的獲勝者 | horse-and-buggy methods 保守的方法 | talk horse 吹牛

Give his eyeteeth for something

為...而不惜犧牲一切秋霞手机网、為...愿意付出任何代價

full of hot air 吹牛大王 | Give his eyeteeth for something為...而不惜犧牲一切、為...愿意付出任何代價 | Get a kick out of sb是近年在美國相當(dāng)流行的口語.表示與某人相處非常愉快,或處于熱戀中

Time is victory for strategists

對軍事家來說,時間就是勝利

1572 To me, faith means not worrying. 對我來說,信念意味著不擔(dān)心. | 1573 Time is victory for strategists. 對軍事家來說,時間就是勝利. | 1574 They brag most who can do least. 本領(lǐng)最小的人,最會吹牛.

Blagoveshchensk

布拉戈維申斯克(中國傳統(tǒng)稱海蘭泡)

blaff || 燴魚湯 | Blagoveshchensk || 布拉戈維申斯克(中國傳統(tǒng)稱海蘭泡) | blague || 吹牛, 荒唐

Udall, Nicholas

尤德爾

Tyndale, William 廷德爾 | Udall, Nicholas 尤德爾 | Ralph Roister Doister <<吹牛漢求婚記>>