tanstaafl

abbr. there ain’t no such things as a free lunch; 哪里有吃飯不要錢的好事！〖網(wǎng)語〗

-1

taro

芋艿

里芙可以在這里烤一種叫芋艿(taro)的山芋,那是種可口的植物塊根,由前人引水注入沼澤種植,現(xiàn)在就在皇后泉的下方濕地上野生野長. 大型的心形葉讓我可以辨識出哪里長了芋艿. 混在它們之中的,還有一些葉子更大的野生植物,

Temperamental Fool

善變的家伙(情緒化傻瓜)

Melting Snow融雪 | Temperamental Fool善變的家伙(情緒化傻瓜) | Where is tomorrow?明天在哪里?

Hello, Tess

你好,泰絲

Hang up!|掛電話 | Hello, Tess.|你好,泰絲 | Where is he, Tess?|他在哪里?

text editor

文本編輯程序

但Bespin并不僅僅是又一款文字處理器,首要的,它是一款文本編輯程序(text editor),你可以用它來編輯代碼或者管理文本to-do列表. 利用Bespin,開發(fā)人員則可以通過一個統(tǒng)一界面(支持插件)進(jìn)行項目協(xié)作而無論他們在哪里,--只要他們有一個瀏覽器.

That'll work

那樣最好

I don't even want to know where you been all day.|我甚至不想知道你一整天去了哪里 | That'll work.|那樣最好 | All right.|好的

that

那

除非在前文中清楚提過,請勿使用指示或人稱代詞(如"這"(this),"那"(that),"這些"(these),"那些"(those),"它"(it),"他"(he),"她"(she),"他們"(they)). 利用回答一系列問題的方式開發(fā)思路. 如"這是什麼?"(what)、"這是哪里和

will be the first breath of my life

將是我人生的第一口氣

And the breath I take after I kill you...|我殺死你之后吸的那口氣... | ...will be the first breath of my life.|...將是我人生的第一口氣 | - Mika, run! - Where is he?|-蜜卡,快跑! -他在哪里?

Joe The China Hotel

中國大酒店

Bus driver Where do you want to get to? 你想到哪里去? | Joe The China Hotel. 中國大酒店. | Bus driver Then you are on the right bus. 那是你做這輛車了.

He went round and round on the circle line

他坐地鐵沿著線路繞了一圈又一圈

That was during the General Strike.|那是全國總罷工時... | He went round and round on the circle line,|他坐地鐵沿著線路繞了一圈又一圈 | didn't know where to get off, had to be rescued.|不知道要在哪里下車...