tide over the crisis / his illness

度過危機(jī)

tide you over 克服困難,擺脫困境,度過難關(guān) | tide over the crisis / his illness 度過危機(jī) | a bad hat 壞蛋,不老實(shí),不道德的人

Timex

手表

例如,天美時(shí)手表(Timex)在20世紀(jì)50年代打人美國(guó)手表市場(chǎng)時(shí)便面臨此種情況. 美國(guó)的戴爾計(jì)算機(jī)(Dell)也面臨相同困境,最后選擇以郵購(gòu)直銷來替代傳統(tǒng)的經(jīng)銷渠道體系,才在計(jì)算機(jī)零售業(yè)站穩(wěn)腳跟. 不過,相對(duì)而言宏暮(Acer)便沒那么幸運(yùn),

turn to advantage

轉(zhuǎn)為有利

turn to account 利用 | turn to advantage 轉(zhuǎn)為有利 | turn to bay 陷入困境

Tracey Emin

翠西.艾敏

諷刺的是,比利在后來成為與YBAs敵對(duì)的藝術(shù)團(tuán)體--一個(gè)叫做"受困主義者"(Stuckists)的反觀念藝術(shù)組織--的發(fā)起者之一,而該組織名稱的由來,正是雙方戀愛期間,翠西 艾敏(Tracey Emin)談?wù)摫壤漠嬜鲿r(shí)常說的"你的創(chuàng)作陷入困境了".

tragedy

悲劇

兩位學(xué)者一致認(rèn)定"安全困境"這一概念的本質(zhì)是一個(gè)"悲劇"(tragedy). 巴特菲爾德在>中認(rèn)為:"即使沒有任何一個(gè)蓄意出來危害世界的大惡人的干涉,歷史上最大的戰(zhàn)爭(zhēng)也可能爆發(fā). 它最有可能在兩個(gè)急于避免任何沖突的兩個(gè)大國(guó)之間爆發(fā).

transformation

轉(zhuǎn)換

"轉(zhuǎn)換"(Transformation)意味著一種雙向性的轉(zhuǎn)換. 一方面使經(jīng)驗(yàn)的東西按先驗(yàn)的方式得以重構(gòu),通過奠基使語用學(xué)擺脫相對(duì)主義的困境;另一方面,同時(shí)也把康德的先驗(yàn)哲學(xué)按施行論的方式加以轉(zhuǎn)換,轉(zhuǎn)換到語用學(xué)的維度上來. 這是兩個(gè)互補(bǔ)的轉(zhuǎn)換方向.

trap

陷阱

這樣,農(nóng)業(yè)被困在一個(gè)"陷阱"(trap)里. 也就是說,中國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)在當(dāng)時(shí)的資源和人口條件下,生產(chǎn)和消費(fèi)已達(dá)最高水平的平衡,以至失去潛在生產(chǎn)力和積累,即失去內(nèi)部動(dòng)力,這時(shí)候,只有西方的現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)的介入,才能解脫困境.

trebly

三倍地; 高聲地; 三重地 (副)

treaty 條約, 談判 (名) | trebly 三倍地; 高聲地; 三重地 (副) | tree 把...趕上樹; 使處于困境 (動(dòng))

tree frog

樹蛙; 雨蛙

tree 把...趕上樹; 使處于困境 (動(dòng)) | tree frog 樹蛙; 雨蛙 | tree of knowledge 智慧樹; 區(qū)別善惡的樹

plight one's troth

答應(yīng)結(jié)婚; 訂婚; 盟誓

plight 境況; 困境, 苦境#誓約; 婚約 (名) | plight one's troth 答應(yīng)結(jié)婚; 訂婚; 盟誓 | plimsolls 橡膠底帆布鞋 (名)