We're on our way to Beulah

我們要去布拉

Who gives a shit? It's not like there's|gonna be a pop quiz at the end.|誰在乎呢?最后又不... | We told him that we were|coming from Chicago.|我們跟他說我們來自... | We're on our way to Beulah.|我們要去布拉

body-building

運動

健美運動(body building)的目的,并不在乎力量的比試,而在於追求肌肉的發(fā)達(dá)国产呦系列久久精品、均勻和線條美. 進(jìn)行重量訓(xùn)練時,可以采用循環(huán)訓(xùn)練(circuittraining)的模式,讓不同的肌肉(群)得以交替地進(jìn)行鍛煉,運作時應(yīng)該先做大肌肉練習(xí)(如大腿的四頭肌,

Why bother

為何那莫麻煩

with pleasure. 這是我的榮幸. | why bother. 為何那莫麻煩? | who cares? 誰在乎?

You gotta buck up here, Tuggboat

振奮起來,拖船|(拖船:牽引船只的動力船)

Stop right there!|別抱怨了! | You gotta buck up here, Tuggboat.|振奮起來,拖船|(拖船:牽引船只的動力船) | Who cares how much more talented|he may be than you?|誰在乎他是否更有才?

Just By Chance

偶然

04. 我只在乎你 Only You In My Mind | 05. 偶然 Just By Chance | 06. 嘆十聲 Sighs

can't wait to do

迫不及待地做

can't help doing 禁不住做某事 | can't wait to do 迫不及待地做...... | care about 介意,計較,在乎

Caring

關(guān)愛

記憶特別與"關(guān)愛"(caring)相關(guān). 關(guān)愛也就是在乎,在意,當(dāng)一回事. 關(guān)愛是一種"朝后看"的感情,因為關(guān)愛是通過記憶來起作用的. 相互關(guān)愛是因為在過去有長此以往的聯(lián)系. 我們關(guān)愛誰和記得誰是同時發(fā)生的. 我們不能說,我關(guān)愛一個人,

catch a bus

趕乘公共汽車

care for 在乎 | catch a bus 趕乘公共汽車 | catch up with 趕上

get caught

被抓

You think I *give a damn about* the money?你真的以為我在乎那筆錢嗎 | get caught被抓 | pull off 努力實現(xiàn) 贏得

circumstantial evidence

間接證據(jù)

美國法律對于性騷擾是否構(gòu)成,并不在乎是否有直接證據(jù),只要存在可信度,間接證據(jù)( circumstantial evidence)就足夠. 請記住,一般能對你"行使"騷擾的人,很可能你不是他的第一個受害者. 美國是一個非常注重記錄的國家. 一般在接到性騷擾舉報之后,