accelerator pedal

油門踏板

今后,在高爾夫車型中非接觸型線性傳感器估計(jì)將會(huì)應(yīng)用于直立型油門踏板(Accelerator Pedal)中. 過去,在汽車領(lǐng)域主要使用電位計(jì)檢測位置和角度. 而Hella則面向用于檢測施加高機(jī)械性負(fù)載的傳感器,應(yīng)用感應(yīng)原理開發(fā)出了獨(dú)特的測定方法.

Accumulation

積累

在馬克思經(jīng)濟(jì)學(xué)體系中,"積累"(accumulation)這個(gè)概念似乎是在兩種含義上使用的:一種含義是當(dāng)前的收入中不用于當(dāng)前消費(fèi)的部分,即相當(dāng)于現(xiàn)在宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)所說的"儲(chǔ)蓄"(saving);另一種含義是資本存量增加.

acquisition

購買

● 采用新的企業(yè)合并會(huì)計(jì)準(zhǔn)則,排除了權(quán)益聯(lián)合法在企業(yè)合并中的使用,并明確了購買法的會(huì)計(jì)處理應(yīng)當(dāng)在收購(購買)(acquisition)的情況下采用;● 重申與財(cái)務(wù)信息相關(guān)的規(guī)定(Regulation S-X)中規(guī)則3n-02的要求,規(guī)范合并會(huì)計(jì)報(bào)表的合并范圍;

Actually

實(shí)際上

但是,在很多語境中,一個(gè)人使用哪一個(gè)詞語,是不太重要的;人們能夠說,"麥克貝思實(shí)際上(actually)謀殺了他的前任嗎?",或者"麥克貝思真的(really)謀殺了他的前任嗎?". 我對(duì)中國讀者的告戒是:當(dāng)你們?cè)谡軐W(xué)文本中看到這些詞語時(shí),

Addison

愛迪生

以"Sharawadgi"一詞為例,根據(jù)錢先生的考察,該詞首先是在坦普爾(William Temple)爵士討論中國園林的著作中被使用的,后來在愛迪生(Addison)九色91、蒲伯(Pope)等人的著作中也一再出現(xiàn).

Agreement

一致

內(nèi)容提要:本冊(cè)主要是分析在英語表達(dá)"一致"(Agreement)問題上常犯的錯(cuò)誤. 書中從日常生活的例子中引出問題,然后作深入淺出的分析,幫助讀者提高表達(dá)能力. 內(nèi)容提要:本冊(cè)主要講解英語冠詞(Articles)的用法,幫助讀者糾正在冠詞使用上的常犯錯(cuò)誤.

Robert

羅伯

而肯明斯在此部影片de演員名單中乃是使用"羅伯"(Robert)之名而不是他在喜劇片中所用de"鮑伯"(Bob). 肯明斯曾和希區(qū)考克在"破壞者"(Saboteur)中有過一次de合作經(jīng)驗(yàn),而且希區(qū)考克曾反對(duì)讓肯明斯接演這一位對(duì)生命有著嚴(yán)肅態(tài)度de工廠工人,

Text entry

文本輸入響應(yīng)

在文本輸入響應(yīng)(Text Entry)對(duì)話框重設(shè)置時(shí),一是在左上角的標(biāo)題欄中輸入文本作為匹配對(duì)象,還有就是在"模式"后的文本框中輸入文本作為匹配對(duì)象,這兩個(gè)可以混合使用.

texture

質(zhì)地;紋理

葉嘉瑩先生在>中曾說:"一般來講,西方現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)理論中,對(duì)于詩歌方面所最重視的有兩點(diǎn),第一是意象(image)的使用......另一點(diǎn)西方文學(xué)批評(píng)理論所重視的則是詩歌在謀篇方面所表現(xiàn)的章法架構(gòu)(strueture)以及在用字造句方面所表現(xiàn)的質(zhì)地紋理(texture).

thin-film capacitor

薄膜電容器

為深...摘要: 阿爾卑斯電氣和North日前宣布,正在聯(lián)合開發(fā)在LSI封裝的內(nèi)部底板中封裝高電容率薄膜電容器(Thin Film Capacitor)的技術(shù). 目標(biāo)是三年內(nèi)將其應(yīng)用于產(chǎn)品中. 阿爾卑斯電氣認(rèn)為"工作頻率在數(shù)GHz~10GHz以上的高速邏輯LSI必須使用這種技術(shù)". 此次開發(fā)的技術(shù)就是指將過去封裝在LSI封裝外部的去耦電容器(Dec