governing

調(diào)節(jié)

"社會(huì)交往的結(jié)構(gòu)"指的是這樣一種規(guī)則(rules),這種規(guī)則可以調(diào)節(jié)(governing)人們的需求,可以決定人們的日常行為,以及決定這些行為所帶來的結(jié)果. 在本文的后面,我們將會(huì)利用一組與群體成員相匹配的規(guī)則來定義社會(huì)交往結(jié)構(gòu),另外,

idiotypic determinant

獨(dú)特型決定簇

e)或獨(dú)特型決定簇(Idiotypic Determinant),能被其它類型抗體的對(duì)位特異地識(shí)別.這后面的抗體的獨(dú)特位又能被另種抗體的對(duì)位識(shí)別.能識(shí)別某種獨(dú)特型的稱為抗獨(dú)特型(Anti-idiotope).于是形成多層次的獨(dú)特型網(wǎng)絡(luò)調(diào)節(jié).體內(nèi)的抗體即使在無抗原刺激下亦能因識(shí)別其它抗體而增殖,

ileocaecal fold

回盲襞

在回盲襞(ileocaecal fold)和闌尾系膜之間的深部有一間隙,即為回盲下隱窩,又稱回盲腸窩(圖1). 回盲下隱窩前界是回盲襞,上方是回腸后面及其系膜,右側(cè)為盲腸,后方為闌尾系膜的上部分,隱窩口開向左下方.

come oncome on babytake a chance we lost

來啊寶貝兒,別錯(cuò)過跟我們一起

mother---i want to 母親...我想...和你...... | come oncome on babytake a chance we lost 來啊寶貝兒,別錯(cuò)過跟我們一起 | meet me at the blue bus 在那輛藍(lán)車的后面與我相會(huì)

Il ragazzo afferma ripetutamente di non avere combinato quei guai

小伙子反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己沒有惹那些禍

我們不能總跟在別人后面Non ci va d... | 小伙子反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己沒有惹那些禍Il ragazzo afferma ripetutamente di non avere combinato quei guai. | 面對(duì)認(rèn)證和物證,你還要否認(rèn)所犯的罪過嗎?Vuoi negare di acer comme...

sacrospinous lig

骶棘韌帶

關(guān)節(jié)面凹凸不平,彼此結(jié)合十分緊密.其前,后面分別有骶髂前,后韌帶加強(qiáng).骶髂關(guān)節(jié)具有相當(dāng)大的穩(wěn)定性,以適應(yīng)支持體重的功能.骶結(jié)節(jié)韌帶(sacrotuberoius lig) 和骶棘韌帶 (sacrospinous lig) 前者連在骶骨和坐骨 結(jié)節(jié)之間,

Okay, and C is that little half a squiggly one, right

哦,C是一個(gè)圓圈的一半,對(duì)嗎

-Except after C? -Yes.|- 在C的后面? - 是的 | Okay, and C is that little half a squiggly one, right?|哦,C是一個(gè)圓圈的一半,對(duì)嗎? | -Yes. -l think l'm getting it.|- 是的 - 我想我懂了

subtilin

枯草桿菌素

Norma n(1994)發(fā)現(xiàn)乳酸鏈球菌肽(nisin),枯草桿菌素(subtilin)等微生物抗菌肽中含有的稀有氨基酸及環(huán)肽結(jié)構(gòu)是抗菌活性的原因所在. ?抗菌肽的一個(gè)典型特征是在一個(gè)長的疏水片段后面連有一個(gè)強(qiáng)堿性的N-端區(qū)域.

put it in the bag

把它放進(jìn)袋子里

71. the dog is on the dock. 那只狗在碼頭上 | 72. put it in the bag. 把它放進(jìn)袋子里 | 73. put it in the back. 把它放到后面

draw a round face

(畫一個(gè)圓臉)

an angry waitress (一個(gè)生氣的女服務(wù)員) | draw a round face (畫一個(gè)圓臉) | behind the elephant (在象的后面)