The Moon and Sixpence

月亮和六便士

開始的時候,是覺得書的名字>(The Moon and Sixpence)這個名字很特別. 作者毛姆聽朋友說,走在路上的人們顧著看天上的月亮卻看不到地上的六便士. 然后就寫了下了這個名字.

socioeconomic status

社會經(jīng)濟地位

一般說來,美國華人移民家庭的社會經(jīng)濟地位(socioeconomic status)隨著移居美國的時間長短而得到不同程度的改善. 移民的第二代在總體上基本可以達到自己父母對他們的期望,大多能如愿地上大學(xué)并取得高等教育學(xué)位,大學(xué)或研究院畢業(yè)后能找到比較滿意的工作.

steeplechase

障礙跑

[什么是障礙跑] 障礙跑(steeplechase) 是在田徑場地上跑越一定障礙的競賽項目,是長跑與跨越障礙相結(jié)合的運動項目. [障礙跑的起源] 障礙跑作為田徑......棒球(Baseball)是一種以棒打小球為主要特點的一項集體性球類運動.

Jonathan Swift

史威夫特

三百年前,史威夫特(Jonathan Swift)說:能在只生一葉草的地上,種出兩葉草的人,就值得稱頌,而所有的思辨哲學(xué)家,或是抽象體系建構(gòu)者都比不上他.

tape player

錄音機

返回走廊(Corridor),在第三號房間(Cell 3)拾到一張保安卡(Security Card),往東而行,從大堂內(nèi)死者手里拿走錄音帶(Tape),返回1號保安室,拿走地上的錄音機(Tape Player)及守衛(wèi)的斷手(Guard's Arm),用斷手打開保險箱(Vault),

The Ming Tombs

十三陵

十三陵(The Ming Tombs)明十三陵位于北京昌平縣天壽山下方圓40平方公里的小盆地上. 整個陵區(qū)原來都有陵墻,正門開在南端,蟒山国产欧美在线一区,二区三区、虎峪巍峨兩側(cè),好似一龍一虎踞守大門. 十三陵以地面建筑宏偉的長陵和已發(fā)掘的地下宮殿定陵最為著名.

thinner

稀料

用在地下1層(B1F)電梯中所得到的稀料(Thinner)可以清洗出202室床上的密碼,用該密碼開啟地上的公文包得到灰姑娘音樂盒(Cinderella Music Box). 用員工電梯鑰匙打開電梯門,但物品要暫時存在電梯邊的櫥柜(Shelf)里. 乘電梯來到1層,

TV station

電視臺

電視臺(TV Station)任務(wù)目標:升起電視臺的旗 這個任務(wù)的地圖很小,并且目標只有一個. 由A點爬出水道往前找到幾名隊員加入,穿出小巷來到大街,往南行到B點發(fā)現(xiàn)幾名隊員在與敵軍交火,幫助他們清除敵人,從地上拾到來復(fù)槍和子彈.

39:15 unmindful that a foot may crush them, that some wild animal may trample them

39:15 卻想不到被腳踹碎、或被野獸踐踏

39:12 豈可信靠他把你的糧食運到家8050国产午夜二级、又收聚你... | 39:14 因他把蛋留在地上国内揄拍人妻小视频、在塵土中... | 39:15 卻想不到被腳踹碎、或被野獸踐踏. 39:15 unmindful that a foot may crush them, that some wild animal may trample them.

warbler

鳴鳥

人們知道到哪里去尋找麻雀(sparrow)精品久久亚洲一区二区欧美、畫眉(thrush)www.自拍偷拍.com、刺歌雀(bobolink)、鳴鳥(warbler)和鹟(flycatcher). 可是到了冬天,這些居民的分布卻像印地安人一樣,稀稀拉拉,寥寥可數(shù). 人們發(fā)現(xiàn)各處都有一些,一小群一小群聚集著,但在廣袤的土地上,