Cadet Officer

實習駕駛員

應叫實習駕駛員(CADET OFFICER)或實習輪機員(CADET ENGINEER).在西方船員職務中,CADET是高級船員實習生. 應叫實習駕駛員(CADET OFFICER)或實習輪機員(CADET ENGINEER).

Catholicism

天主教(教義)

當年耶穌會傳教士如利瑪竇心機也找不到一個全面反映天主教教義(catholicism)和至高位的確切詞匯,最后只好做一本書>來解釋之. "主義"在西方也是近代以來才有的東西,利瑪竇時代尚稱基督教義為"實義". 毋庸置疑,

Christian Science

基督教科學派

除了東方的印度教美女一区视频、道教曰批视频观看全过程120秒XXXX、佛教某些宗派之外,持泛神論的在西方有:基督教科學派(Christian Science)、合一運動(Unity)播播理论视频、科學論派(Scientology)并無差別 已故的薛福(Francis Schemer)曾談到他與一位泛神論者對話的經過:「有一天,

Christmas party

圣誕聚會

如今西方人也開始產生爭論,因為在西方同樣有許多不同的宗教和派別,還有無神論者和不過圣誕的人. 為了不使那些不同宗教的人們產生憎惡和敵意. 有些地方舉行的"圣誕聚會"(Christmas Party)稱為"冬日聚會"(Winter Party),也不直接提及圣誕等詞眼.

citizenship

公民權

它與原生性族群理論的結合,使我們以國家的民族識別(分類)工作來(不無矛盾地)服務于國家的一體化建設;而三者的結合,狀況則更為復雜:在西方,依據(jù)現(xiàn)代民族-國家模式創(chuàng)建起來的政治制度,"公民權"(citizenship)的意識也發(fā)展得相對早一些,

clerical staff

職員

Gold-collar worker 在西方國家,人們曾用領子的不同顏色來區(qū)分不同的工作性質.從事體力工作的職員 (manual staff)穿藍領子的襯衫,而從事文職工作的職員(clerical staff)穿白領子的襯衫.

collective

集體

關鍵在于:所謂"私有"(private)一詞在西方語言中并不與"集體"(collective)構成反義,而是與"國有"(state)構成相對. Private與

comedies

喜劇

作為一種影響力巨大的娛樂媒體,喜劇(Comedies)在西方的商業(yè)電視中,始終占據(jù)著軸心地位. 以美國為例來說的話,自從1935年電視的發(fā)明者率先將穿著寬松褲子的喜劇演員實驗性地搬上電視屏幕之后,喜劇就成為了電視的一部分. 事實上,

common denominator

公分母

專輯里有一首和Usher合作的First dance, 個人覺得亮點倒不多,再說小子您還得等三年才能熬到prom呢...- -. 我還是覺得公分母(Common Denominator)最好聽,盡管名字有點詭異,但貌似這說法在西方比較常見,也就罷了,反正是欣賞一副好嗓子嘛~

conquest

戰(zhàn)勝

在西方,"征服"或曰"戰(zhàn)勝"(Conquest)是很重要的價值觀念. 發(fā)現(xiàn)了自然規(guī)律,可以控制大自然,使其為人類服務,就是"征服自然";登上珠穆朗瑪峰,就說是"征服"了珠穆朗瑪峰;已經保持著世界紀錄,還要爭取打破自己的紀錄,這叫"戰(zhàn)勝自我",