alongside hundreds of others

邊上還有好幾百根

A silken strand is lowered from the ceiling|一根堅(jiān)韌的絲從天頂上垂下 | alongside hundreds of others.|邊上還有好幾百根 | Beautiful though these threads are|雖然這些絲看起來很漂亮

Ashley Olsen )

艾什麗.奧爾森

艾什麗-奧爾森(Ashley Olsen) 這位的發(fā)型就更為簡單了. 普通的中分改良波波頭,一側(cè)將頭發(fā)箍于耳后,另一側(cè)則隨意的垂下. 如同與她的妝容與服飾一般簡單. 從上到下的簡約派就是她了.

They fell in love at first glance

他們一見鐘情

She glanced shyly at him and then lowered her eyes. 她羞澀地看了他一眼,然后就垂下眼簾. | They fell in love at first glance. 他們一見鐘情. | → glimpse 一瞥,瞥見

ceiling

天花板

"而鐘乳石(stalactites)的第二個音節(jié)是以c結(jié)尾,由c我聯(lián)想到"天花板"(ceiling),由天花板,我就想起鐘乳石是一些從頂部垂下的東西. 不知你曾注意到?jīng)]有,從九月開始到第二年四月為止,許多飯館的門前常常懸掛著一個大招牌,

Eurydice

歐律狄刻

后來與林中女仙歐律狄刻(Eurydice)結(jié)婚. 不幸的是歐律狄刻一天被毒蛇咬傷而死. 俄耳普斯為了能使妻子復(fù)活,下到可怖的冥府. 他用美妙的樂聲打動了冥河的艄公卡戎幫他渡河,又使守衛(wèi)冥府的三頭狗垂下了腦袋. 最后冥王哈得斯也深受感動,

subumbrella

下傘

06.0960 上傘 exumbrella | 06.0961 下傘 subumbrella | 06.0962 垂管 manubrium

Deflected

偏倚的;偏向的;向下傾的

偏性;偏倚 bias | 偏倚的;偏向的;向下傾的 deflected | 偏倚的;傾垂的;反卷的 deflexed; reflexed

fossa infratemporal

顳下窩

腦垂腺窩 fossa hypophyseal | 顳下窩 fossa infratemporal | 大腦腳間窩 fossa interpeduncular

plummeted

垂直落下

at stake: 受影響 | plummeted: 垂直落下 | measured in money values: 不能用錢來衡量的

Labial adductors

下唇內(nèi)收肌

jugal region 翅垂區(qū)(208,210)225 | Labial adductors 下唇內(nèi)收肌 | labial glands 下唇腺(137,142)143