lord

貴族

古時英國平民不輕易買醉,貴族(lord)則不同,經(jīng)常喝得醉醺醺,所以有as drunk as a lord(醉得像貴族一樣)的說法. 英文又常以stone說'完全',例如stone dead是'死硬了',stone blind / deaf是'全盲/聾了',stone drunk自然是說'醉極了'.

recurrence

復發(fā)

通常末期癌癥病患是指患上癌癥一段時期而無法治愈者,另一種情形是已經(jīng)被醫(yī)生認為治療成功而病情復發(fā)(recurrence)而完全無痛(in remission)的病人,由于每個病人情況都不同,有些病人在發(fā)現(xiàn)癌癥時已屬末期癌癥病患.