dish sth out

(隨意地)分發(fā);提供

dish sb's hopes 使某人的希望破滅;使某人不能做想做的事 | dish sth out(隨意地)分發(fā);提供 | dish the dirt 談論別人的私生活并說他們的壞話

Fall upon my knees

跪倒在地

I wish that I could cry 真希望可以大聲痛哭 | Fall upon my knees 跪倒在地 | Find a way to lie 為著那個從不曾見過的家園

handsomely

相當大地,可觀地

handle 柄;把手 | handsomely 相當大地,可觀地 | hanker 渴望,熱切希望

hopelessly

無望地

hopeless 絕望的 | hopelessly 無望地 | hopes 希望

In all honesty I can say

我能問心無愧地說

I hope that in my final hour, 我希望在我生命的最后一刻 | In all honesty I can say 我能問心無愧地說, | That somewhere in my lifetime, 在我生命的某個時刻,

prattle about

嬌滴滴地說

feel hopeless of 對. . . 不再抱有任何希望 | prattle about 嬌滴滴地說. . | coquet with sb 在什么人面前賣弄風騷

We can set to work with a light heart

我們可以輕松地開始工作

How I wish for a pair of wings!^我多么希望... | We can set to work with a light heart.^我們可以輕松地開始工作. | With a view to develop our business, we decided to establish a branch office.^為發(fā)展業(yè)務...

unwisely

無智地

unwise 無智的 | unwisely 無智地 | unwished-for 非所希望的

Most valiantly

頑強地生活下去

And live as you would have me do像你希望的那樣 | Most valiantly!頑強地生活下去! | I KNOW a city where black lions dwell我知道一座城池,是黑獅子們的家園

Jabbering on hell

模糊地,在地獄里支支吾吾響著

And your fake-leather volumes 你那虛偽的聲音 | Jabbering on hell 模糊地,在地獄里支支吾吾響著 | Manifest decadence was what you hoped to exhail 伱希望所表現(xiàn)的是那顯而易見的頹廢而已