Mongolian idiocy

蒙古白癡

蒙古白癡(Mongolian idiocy)或唐氏癥(Down's syndrome,見圖二)是舉世皆知的一種染色體病. 早在1866年此癥已由唐氏(L.Down)所發(fā)現(xiàn),但直到1959年才由細胞遺傳學家證實此癥之成因是由於患者的體細胞內(nèi)較常人多了一條第21號染色體.

illness

生病

疾病(disease)客觀呈現(xiàn)的生理癥狀與個人主觀的生病(illness)體驗意義,其實是同時并存的. 作者在書中明確地表示,突顯疾病的意義不在於否定生理癥狀的事實,也不是要眾人漠視醫(yī)療與養(yǎng)生的功能,而是為了喚醒常人「洞觀」生理癥狀背后的心靈意義層面,

illusion

假象

希臘哲學家柏拉圖(Plato, 427-347BC)認為,完美的"理念"(Ideas) 存在天上,不在人間;常人透過五官(the five senses)所感知的多半為"不完美"(incomplete / imperfect)的現(xiàn)象或鏡中影亚洲精品国产2014AV天堂网手机版、水中月般的"假象"(illusion),而非"實體或真相"

linguistics

語言學

雖然語言是極普通的東西,"語言學"(linguistics)在常人眼里卻是一門枯燥的學問;至于"語言學史"(history of linguistics),豈非更加乏味?但若能脫出專業(yè)技術(shù)史,上升至科學史、文化史和社會發(fā)達史的層面,視域?qū)⒋鬄橥貙?對象將更其豐富,

Micky Mouse And Donald Duck

米老鼠和唐老鴨

他20幾歲時開始制作動畫片,以老鼠為主角,改變了常人給老鼠所描繪的貪婪污黄色深夜免费网站、丑惡形象. 1928年11月18日,米老鼠首次出現(xiàn)在一本漫畫書上,創(chuàng)造了令人喜愛的米老鼠形象,他使>(Micky Mouse and Donald Duck)享譽世界.

misappropriation

濫用

即所報道的信息對常人來說帶有嚴重的冒犯性,從而損害了原告的名譽;二是"私事"(Private facts)指控,即報道雖然真實,但卻令原告極其尷尬或者嚴重冒犯原告,而又并非公眾合法關(guān)注的范圍;三是"濫用"(Misappropriation)指控,也稱為曝光權(quán)(Right of publicity),

Noun Clause

名詞性從句

在他整個一生中,他樂意孤身一人度過他的大部分時光. 他的工作和研究成果深懊,他提出的相對論就是常人所不能理解的,然而現(xiàn)實生活中他是一個純樸的人. 本文中的名詞性從句(Noun Clause)(主語從句)初次向我們展現(xiàn)了它們的獨特的魅力.

preterhuman

超過凡人的

preterhuman 異乎常人的 | preterhuman 超過凡人的 | preterit 過去時態(tài)

preterit

過去的/過去時態(tài)

preterhuman /超過凡人的/超人的/異乎常人的/ | preterit /過去的/過去時態(tài)/ | preterite /過去式的/過去的/

Psychoneurosis

神經(jīng)官能癥

在Dabrowski[1]看來,一些被看作神經(jīng)官能癥(psychoneurosis)的心理困擾,例如恐懼免费毛片基地、焦慮、情感的易波動等等,在很多情況下是個體的興奮性超出常人所致. 個體如果興奮性較低,或許不會如此強烈地表現(xiàn)出神經(jīng)質(zhì)的癥狀,但其心理發(fā)展卻可能停留在"初級完整"的階段.