at a premium

按溢價(jià)計(jì)算;按升水價(jià)格計(jì)算

at a discount 按賠價(jià)計(jì)算;按貼水價(jià)格計(jì)算;打折扣 | at a premium 按溢價(jià)計(jì)算;按升水價(jià)格計(jì)算 | at call 通知付款;按通知

at constant price

兩- 固定價(jià)格 內(nèi)- 不變價(jià) 港- 固定價(jià)

at call 兩- 通知放款 港- 通知付款;按通知 | at constant price 兩- 固定價(jià)格 內(nèi)- 不變價(jià) 港- 固定價(jià) | at discount 內(nèi)- 折價(jià);貼水;票面價(jià)格以下 港- 按貼水價(jià)格計(jì)算;打折扣;折讓 臺(tái)- 折價(jià)

degraded

降級(jí)

創(chuàng)造出一個(gè)更具有競(jìng)爭(zhēng)力的市場(chǎng). 如果微軟與雅虎不合并,那么互聯(lián)網(wǎng)的競(jìng)爭(zhēng)只能是大打折扣. 這份法律規(guī)定,"出于科學(xué)和教育用途"的話,"降級(jí)(degraded)或者低分辨率"的音樂和圖片可以在互聯(lián)網(wǎng)上分發(fā),但"都不得涉及商業(yè)盈利目的".

discharge one's debts

清償債務(wù)

533dischargev. 卸下,放出,解雇,放電,解除 | 534discharge one's debts清償債務(wù) | 535discountn. 折扣,貼現(xiàn)率; v. 打折扣,貼現(xiàn)

We give 10% discount for cash payment

現(xiàn)金付款,我們予以九折優(yōu)待

If you order for 5,000 sets, we would grant you 10% discount. 如果你方能定購(gòu)5000臺(tái),我們... | We give 10% discount for cash payment. 現(xiàn)金付款,我們予以九折優(yōu)待. | at a discount 低于正常價(jià)格;打折扣;(貨物...

Please state your best terms and discount for cash

請(qǐng)告知以現(xiàn)金支付的優(yōu)惠條款和折扣比例

由于這一次訂購(gòu)是合同的組成部分, 請(qǐng)?zhí)峁┳詈玫臈l件. Please... | 請(qǐng)告知以現(xiàn)金支付的優(yōu)惠條款和折扣比例. Please state your best terms and discount for cash. | 由于打折扣, 請(qǐng)告知最好的裝貨(船)條件. Please pu...

discouragement

攔阻

discounting 打折扣 | discouragement 攔阻 | discouragementdisheartenmentunnerved 氣餒

discriminating duty

歧視性關(guān)稅

discount store 打折扣商店 | discriminating duty 歧視性關(guān)稅 | discriminatory price 歧視性差別價(jià)格

Evan

伊萬

小兒子伊萬(Evan)今年49歲,是百慕大保險(xiǎn)行業(yè)翹楚ACE公司的總裁兼CEO.受"馬什"事件拖累,百慕大作為"保險(xiǎn)精英創(chuàng)業(yè)天堂"的聲譽(yù)大打折扣. >最近的一篇報(bào)道直陳"百慕大保險(xiǎn)商利用保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)商紐帶關(guān)系大發(fā)橫財(cái)".

finiteness

有限性

對(duì)尼泊爾來說,這一有限性(Finiteness)主要體現(xiàn)在尼泊爾不得不受制于印度,從而使中立政策大打折扣. 但是即使如此,尼泊爾在發(fā)揮中印兩個(gè)大國(guó)之間的緩沖角色仍然是"盡職"的. 印度對(duì)尼泊爾內(nèi)政黄.片、外交的干涉導(dǎo)致了中立政策自身的受限,