laureateship

桂冠詩人之地位或任期 (名)

laureate 戴桂冠的, 榮譽的, 用月桂樹造的 (形) | laureateship 桂冠詩人之地位或任期 (名) | laurel 使戴桂冠; 授予榮譽 (動)

legal

法律的

哲學家們同意存在著四個關(guān)于權(quán)利的基本分類:道德的(moral),法律的(legal),公民的(civil)和人類的(human). 四種之中,只有法律的權(quán)利(從功能上它被定義為由法院或法官強制授予的權(quán)利)是沒有爭議的,因為從本質(zhì)上考慮,它是一個實際的事實,

letter of attorney,letter of authority [authorization]

授權(quán)書

授權(quán)法 enabling act | 授權(quán)書 letter of attorney,letter of authority [authorization] | 授予人[讓與人] grantor

Lex Plautia

普勞蒂亞法

Lex Papiria 帕皮里亞法 | Lex Plautia 普勞蒂亞法 | Lex Plautia Papiria de civitate sociis danda 關(guān)于向盟友授予市民權(quán)的普勞蒂和帕皮里亞法

licensor

許可者

相反,許可證中,許可者(licensor)授予領(lǐng)有許可證的人(licensee)可在某種商品上或服務(wù)中使用許可者名稱的權(quán)利,但并不試圖完全指導領(lǐng)有許可證的人應(yīng)該如何開展業(yè)務(wù).

life member

終身成員

離校前一天,院長約見了我,給了我一封信函,說是經(jīng)院長行政會議討論,授予我終身成員(life member)的名義,我感覺很榮幸,對院長和學院的慷慨贈送表示了誠摯的謝意.

life peer

終身貴族

如果健康條件允許,他就會在有重要約會的時候飛去倫敦--很長時間以來他稱這個城市為故鄉(xiāng). 他在倫敦的住所離國會大廈僅有5分鐘之遙. 作為一個科隆人他保持者英國上議院議員的身份--他被授予了"終身貴族"(life peer)的稱號.

Lifetime Achievement

終身成就獎

除了上述兩個項目,普羅米修斯獎在歷史上還曾經(jīng)頒發(fā)過兩次特別獎,一次是1998年授予文集>(Free Space),第二次則是2001年以"終身成就獎"(Lifetime Achievement)的名義頒發(fā)給著名作家保羅?

Lyra

天琴座

6月,意大利航天局授予ELV 集團"天琴座"(Lyra)計劃二階段合同. "天琴座"作為歐空局"織女星"計劃的演進,將研究"織女星"火箭可能的發(fā)展方向. "天琴座"計劃的目標是發(fā)射費用基本不變的條件下,將火箭極軌運載能力增加到2噸.

Mail Box

信箱

1995年1月1日尚未給予藥品與農(nóng)業(yè)化學產(chǎn)品專利保護的,都應(yīng)給予所謂"郵政信箱"(mail box)的行政保護,即,第一,在過渡期內(nèi)提供此類發(fā)明的專利申請的方法;第二,授予該申請專利的產(chǎn)品以5年獨占市場銷售權(quán)或直至該申請獲準或被拒絕,