cognitively

認(rèn)知的

78.receptive愿意接受的; | 79.cognitively認(rèn)知的; | 80.enormous巨大的、龐大的;

excusable

可以原諒的

acceptable可接受的 | excusable可以原諒的 | reasonable合理的

re-circulated hydroponic system

可循環(huán)的水培系統(tǒng)

recipient adj. 容易接受的,感受性強(qiáng)的;n. 容納者,容器 | re-circulated hydroponic system 可循環(huán)的水培系統(tǒng) | recognized abbreviation 公認(rèn)的縮略詞

re-circulated hydroponic system

可迴圈的水培系統(tǒng)

recipient adj. 容易接受的,感受性強(qiáng)的;n. 容納者,容器 | re-circulated hydroponic system 可迴圈的水培系統(tǒng) | recognized abbreviation 公認(rèn)的縮略詞

re-circulated hydroponic system

可循環(huán)的水培零碎

recipient adj. 超卓接受的,感覺強(qiáng)的;n. 包涵者,容器 | re-circulated hydroponic system 可循環(huán)的水培零碎 | recognized abbreviation 雄認(rèn)的縮略詞

uncivilized

野蠻的

所以在譯文中出現(xiàn)了"civilized"這個(gè)詞,可是,譯者沒有考慮到這樣翻譯的話不僅原文最根本的意思沒有在譯文中得到體現(xiàn),而且無意中把游人分為"文明的"("civilized")和"野蠻的"(uncivilized) 的兩類,這對(duì)游人來說是很難接受的,

unreceipted

未注明已付訖的

unreceipted 未簽收的 | unreceipted 未注明已付訖的 | unreceived 未收到的;未被接受的;未被承認(rèn)的

unsanitary

不衛(wèi)生的;有礙健康的

unsanctioned 未批準(zhǔn)的;不可接受的 | unsanitary 不衛(wèi)生的;有礙健康的 | unsaponifiable 不皂化的;不皂化物

accrediting criterion

(評(píng)價(jià)教育機(jī)構(gòu)學(xué)術(shù)水平的)審批標(biāo)準(zhǔn)

accredited || 可接受的, 可信任的, 公認(rèn)的, 質(zhì)量合格的 | accrediting criterion || (評(píng)價(jià)教育機(jī)構(gòu)學(xué)術(shù)水平的)審批標(biāo)準(zhǔn) | accrescence || 添加, 成長(zhǎng)

標(biāo)頭,指定標(biāo)頭字段顯示在以 chunked 傳輸編碼方式編碼的消息的尾部

Trailer Trailer

Te TE 標(biāo)頭,指定響應(yīng)可接受的傳輸編碼方式... | Trailer Trailer 標(biāo)頭,指定標(biāo)頭字段顯示在以 chunked 傳輸編碼方式編碼的消息的尾部. | TransferEncoding Transfer-Encoding 標(biāo)頭,指定對(duì)消息正文應(yīng)用的轉(zhuǎn)換的類型(如...