Black Monday

復(fù)活節(jié)后的星期一;倒霉的日子

Black Friday 黑色星期五;倒霉的日子 | Black Monday 復(fù)活節(jié)后的星期一;倒霉的日子 | Black Tuesday 黑色星期二

cat-and-dog existence

像貓狗一樣不和的生活; 經(jīng)常爭吵的生活; 雞犬不寧的日子

bring into being 創(chuàng)造, 使產(chǎn)生 | cat-and-dog existence 像貓狗一樣不和的生活; 經(jīng)常爭吵的生活; 雞犬不寧的日子 | cat-and-dog life 像貓狗一樣不和的生活; 經(jīng)常爭吵的生活; 雞犬不寧的日子

look back on all those times

想起所有過去的日子

recall those days, 想起那些日子 | look back on all those times, 想起所有過去的日子, | think of the things we'll never do - 想起我們沒來得及做的事情,

make sb.'s day

使某人的日子過得快活

make a day of it 把整天的時間用于某事上 | make sb.'s day 使某人的日子過得快活 | many a day 好多日子, 許多天, 長時間里

many a day

好多日子, 許多天, 長時間里

make sb.'s day 使某人的日子過得快活 | many a day 好多日子, 許多天, 長時間里 | name in (on) the same day with 與...同日而語

A perfect day

(一個美好的日子)

A PERFECT DAY (一個美好的日子) | CAARIE JACOBS BOND(卡瑞爾?杰克巴斯?邦) | When you come to the end of a perfect day, 當(dāng)美好的日子即將流過,

Such a perfect day

如此完美的日子里

Such a perfect day 這個完美的日子里 | Such a perfect day 如此完美的日子里 | I remember 我還記得

Such a perfect day

這個完美的日子里

When it's such... 在這個..... | Such a perfect day 這個完美的日子里 | Such a perfect day 如此完美的日子里

Days of witchery , subtly sweet

迷人的日子;發(fā)出飄逸的幽香

April Days 四月的日子 | Days of witchery,subtly sweet, 迷人的日子,發(fā)出飄逸的幽香. | When every hill and tree finds heart, 每座山和每株樹都煥發(fā)出生機,

Those Days

那些日子; 那個時代

this many a day 這許多天來, 這段日子里 | those days 那些日子; 那個時代 | through the day 一整天