be deprived of one's spare / free / leisure time

被剝奪了業(yè)余時(shí)間

7. 付諸實(shí)踐 put...into practice | 8. 被剝奪了業(yè)余時(shí)間 be deprived of one's spare / free / leisure time | 9. 更糟糕的是 To make things worse

break even

收支平衡

假設(shè)每年公司工作250天,那要達(dá)到收支平衡(break even)的話公司每天應(yīng)該要至少收入8000元. 有個(gè)諷刺咨詢師的比喻是說(shuō),咨詢師是吧客戶端手表拿過(guò)來(lái)然后告訴他們時(shí)間的人. 更糟糕的是,咨詢師把客戶端手表拿走了,還有收錢(qián).

The Circus

馬戲團(tuán)

1926年,卓別林著手拍攝純粹喜劇>(The Circus)該片回歸到純粹喜劇笑料模式,但是在拍攝本片一開(kāi)始,卓別林麻煩不斷,首先是影片的道具倉(cāng)庫(kù)因火災(zāi)為之一炬,更糟糕的是卓別林面臨第二次離婚,這次離婚官司持續(xù)達(dá)9個(gè)月,

compulsion

脅迫

不過(guò)復(fù)原術(shù)可以恢復(fù)失去的點(diǎn)數(shù). 許多能力和法術(shù)可以使人物和怪物的意識(shí)變的模糊,讓他們處于敵我不分的狀態(tài)--或更糟糕的是,誘使他們認(rèn)為先前的朋友是目前最大的敵人. 兩類(lèi)能影響角色和動(dòng)物的惑控效果是:魅惑(charm)和脅迫(compulsion).

fan

粉絲

我不是龍珠Z粉絲(fan). 這個(gè)前瞻也不會(huì)討論關(guān)于悟空頭發(fā)有多少根刺或游戲的環(huán)境里有什么樹(shù)木放錯(cuò)地方. 更糟糕的是我也不是什么打斗游戲的粉絲(fan). 我一生中玩過(guò)很多次街頭霸王2,一點(diǎn)死或生2和3,差不多那樣了.

Going from bad to worse

直譯是"從不好到更糟糕的",可以用于人際關(guān)系激情男女AA欧美、經(jīng)濟(jì)或成績(jī)等多種場(chǎng)合

I thought it was a home run. (我以為是個(gè)本壘打呢. )越來(lái)越不好. | Going from bad to worse. *直譯是"從不好到更糟糕的",可以用于人際關(guān)系男女一级黄色视频、經(jīng)濟(jì)或成績(jī)等多種場(chǎng)合. | How's married life? (婚后生活怎么樣?)

hoopla

喧鬧

全國(guó)代表大會(huì)不再選舉總統(tǒng)候選人. 更糟糕的是,大部分活動(dòng)的目的只是為了吸引電視觀眾的眼球. 盡管如此,這些活動(dòng)仍是各黨派團(tuán)結(jié)那些難駕馭的支持者的重要方式. 同時(shí),記者們又獲得了四年一次的良機(jī),可以再次在導(dǎo)語(yǔ)中使用"喧鬧"(hoopla)一詞.

what is more important

更重要的是

what引導(dǎo)的插入語(yǔ) | what is more important 更重要的是 | what is worse 更糟糕的是

what is worse

糟糕的是

what is more 更甚者 | what is worse 糟糕的是 | why not 為什么不

Jews

猶太人

"猶太人"(Jews)是一個(gè)三重概念:首先是民族,其次是宗教和文化. 18世紀(jì)以來(lái),受到啟蒙運(yùn)動(dòng)的影響,不信猶太教的猶太人越來(lái)越多,這些人還算不算猶太民族的成員,成為廣泛爭(zhēng)議的話題. 更糟糕的是,猶太人長(zhǎng)期居住在民族關(guān)系復(fù)雜的歐洲,