absent from

缺席,不在

of sorts不怎樣的;各種各樣的 | absent from缺席;不在 | defect in ...的缺點(diǎn);有...缺陷

Madeleine Albright

馬德琳.奧爾布萊特

聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)安南委任你和M馬德琳.奧爾布萊特 (Madeleine Albright)共同擔(dān)任法律扶貧委員會(huì)主席. 你從這二十年工作里總結(jié)出什么經(jīng)驗(yàn),你們委員會(huì)又有些什么重要的發(fā)現(xiàn).沙利文:我們迄今為止的討論都最后歸結(jié)到法律授權(quán). 有一個(gè)民主缺陷的概念,

ambiguity

歧義性

不應(yīng)該將模糊性(Vagueness)與歧義性(ambiguity)相混淆. 歧義性一般是指在法律制定中的缺陷. 如果法律規(guī)定你應(yīng)當(dāng)做N,但N既可以指X,也可以指Y,那么實(shí)際上什么是你應(yīng)當(dāng)做的是不清楚的. 更為準(zhǔn)確地說(shuō),存在著有歧義的兩種類(lèi)型:一個(gè)詞可能指示兩種不同的事物,

Barton Fink

巴頓芬克

他們最受好評(píng)的電影則正好克服了這方面的缺陷:>(Barton Fink)對(duì)于人物心理有細(xì)致入微的刻畫(huà),>(Fargo)則基本摒棄了華而不實(shí)的包裝,呈現(xiàn)出樸實(shí)無(wú)華的面貌.

bastard

雜種

"無(wú)論是不是缺陷,這樣的用法總比她/他/它,或者英文中其他的亂用一氣(bastardization)要好("雜種"(bastard)這個(gè)詞,即使在婦女有罪的情況下,一般也不用到婦女身上,難道這不很有趣嗎?

clean bill of lading

清潔提單

清潔提單(Clean Bill of Lading) 未被承運(yùn)人對(duì)貨物的表面狀況或包裝等其他方面有缺陷批注的提單. 貨物表面狀況一般指貨物的包裝情況,如沒(méi)有包裝,則指貨物本身的外表情況. 按海牙規(guī)則第三條第三款,承運(yùn)人應(yīng)簽發(fā)給托運(yùn)人貨物表面情況良好的提單.

blot

印跡

三黄色网站直入、核酸限制性片段長(zhǎng)度多態(tài)性(RFLP)分析RFLP分析是限制性?xún)?nèi)切酶、核酸電泳又紧又爽视频、印跡(blot)技術(shù)国产操屄、探針-雜交技術(shù)的綜合應(yīng)用,多用于臨床遺傳性疾病的基因診斷. 基本原理是遺傳性疾病多有基因的缺陷,如基因缺失、基因插入亚洲美女偷拍视频、編碼區(qū)小范圍核苷酸序列改變或點(diǎn)突變等.

dyslexia

閱讀障礙

有充足的證據(jù)提示脂肪酸的缺乏或失平衡某種程度上能也可能導(dǎo)致成人精神障礙或神經(jīng)系統(tǒng)功能障礙,也可導(dǎo)致幾種常見(jiàn)和重疊的兒童期神經(jīng)發(fā)育障礙,包括注意力-缺陷/活動(dòng)過(guò)度障礙(ADHD),閱讀障礙(dyslexia),動(dòng)用障礙(dyspraxia)等等發(fā)育協(xié)調(diào)性障礙疾病(DCD),

ectopic expression

異位表達(dá)

此稱(chēng)做異位表達(dá)(ectopic expression). 后部系統(tǒng)(posterior system)是負(fù)責(zé)腹部分節(jié)的一組基因. 在腹節(jié)之后,其突變也能產(chǎn)生失去極性的細(xì)胞,一種后部突變稱(chēng)為nanos,其產(chǎn)生的胚胎腹節(jié)有缺陷,但極性正常. 突變體的表型與用手術(shù)去除后部胞質(zhì)的結(jié)果相似.

deficits

赤字

自戀可以被重新解釋為:在童年自體的心理結(jié)構(gòu)的獲得性缺陷以及隨之而來(lái)的繼發(fā)性防御與代償性結(jié)構(gòu)的建立. 成功的治療必須包括,通過(guò)獲得新的結(jié)構(gòu)治愈"赤字"(deficits). 如果內(nèi)驅(qū)力體驗(yàn)和本能是有問(wèn)題的,當(dāng)?shù)貌坏街С值臅r(shí)候,它們便傾向于出現(xiàn)自體分裂(disintegrate)