Alphonse

阿方斯

當(dāng)他退休的時候,他的兒子阿方斯(Alphonse)接替他的植物學(xué)教授職位. 坎多爾一生總計(jì)出版了180篇論文. 在他去世的時候,留下了40篇未完成的書稿. 他還撰寫了一些傳記. 他的許多論文被認(rèn)為是植物學(xué)領(lǐng)域中的經(jīng)典之作. 為了紀(jì)念他,

Barmecide's feast

惠而不實(shí)

12. Finish Aladdin's window 完成未完成的工程 | 13. Barmecide's feast 惠而不實(shí) | 14. The sword of Damocles 臨頭的危險(千鈞一發(fā))

Burlington

伯靈頓

之后,墨爾本大學(xué)的簡妮.安德生(Jaynie Anderson)在著名的藝術(shù)雜志>(Burlington)上對這幅作品進(jìn)行了詳細(xì)論述,簡妮認(rèn)為這幅畫是提香確鑿無疑的真跡,它可能是一幅家庭肖像性的作品,最終未完成的原因是提香所接的訂單太多,

future tense

將來式;未來式

future 將來式;未來式 | future tense 將來式;未來式 | future perfect 將來完成的

Jacqueline

雅克琳

帕斯卡爾1623年6月19日生于法國奧維涅(Auvergne)州的克勒蒙-菲朗(Clermon內(nèi),他和父親與妹妹雅克琳(Jacqueline)同住在一起,受到他們兩人的影響,逐漸注他死后不久,他的外甥女艾基納比里埃(Etienne Perier)就整理這部未完成的大書的片斷草稿.

Michelangelo

米開蘭基羅

未完成的雕像->(The Dying Slave),米開蘭基羅(Michelangelo)在1513-1515年為羅馬教皇朱利亞二世(Julius II)的墓園所做. 從玻璃天窗映進(jìn)午后的陽光,令雕像的線條倍覺明暗有致,米開蘭基羅把大理石轉(zhuǎn)變?yōu)榛畹乃夭?

outstation

分局

outstanding 杰出的;未完成的;凸出的;未償清的貸款 | outstation 分局 | outstep drilling 甩開鉆井

stamping

印花

"已完成的土地發(fā)展項(xiàng)目"(completeddevelopment)指─"未完成的土地發(fā)展項(xiàng)目"(uncompleteddevelopment)指─"加蓋印花"(stamping)就本條適用的任何買賣協(xié)議而言,并不包括就該協(xié)議或就關(guān)乎該協(xié)議的任何文件而須繳付的印花稅;

take up

接受

分析: 挑戰(zhàn)(challenges)可用接受(take up),回應(yīng)(answer)或拒絕(reject)等動詞,但不能用完成(achieve),如要表達(dá)"未完成"的意思,須刪除名詞"挑戰(zhàn)".

unglazed

無光澤

unfinished 未裝飾的;未完成的 | unglazed 無光澤 | unglazed finish 低光澤裝飾