battened grating

板條格柵

battenboard || 夾心板, 板條心膠合板 | battened grating || 板條格柵 | batter board || 定斜板

card cutter

紋板沖孔機(jī);踏花板機(jī)

針根 card crown | 紋板沖孔機(jī),踏花板機(jī) card cutter | 提花機(jī)紋板衝孔 card cutting

scraper chain conveyer

刮板運(yùn)輸機(jī),鏟式刮板輸送機(jī)

scraper capacity ==> 電耙耙斗容量 | scraper chain conveyer ==> 刮板運(yùn)輸機(jī),鏟式刮板輸送機(jī) | scraper cleaner ==> 清掃刮板

gusset plate connection

節(jié)點(diǎn)板聯(lián)結(jié)

gusset plate ==> 聯(lián)接板,結(jié)點(diǎn)連接板,加固板 | gusset plate connection ==> 節(jié)點(diǎn)板聯(lián)結(jié) | gusset sheet ==> 角撐

lentissimo

比緩板更慢

Lento-緩板(60-40bpm) | Largo-最緩板(現(xiàn)代)或廣板 | Lentissimo-比緩板更慢

match plate

雙面模型板,中板

雙面模型板 double sided pattern plate | 雙面模型板,中板 match plate | 雙室爐 double chamber furnace

Gasket,Name plate

商標(biāo)板墊環(huán)

54 商標(biāo)板夾金螺栓 Bolts,Name plate マーク板締付ボルト | 55 商標(biāo)板墊環(huán) Gasket,Name plate マーク板ガスケット | 56 油泵組件 Assembly number,Oil pump オイルボンプアッセンブリー

storyboard

故事板

和劇本關(guān)系最密切的就是"故事板"(Storyboard). 以前拍電影、拍動(dòng)畫沒(méi)有故事板,大家拿起攝影機(jī)就拍了. 故事板是迪士尼最先發(fā)明的,它就像是一系列的"連環(huán)圖畫". 漫畫書上的每一格排出來(lái)大概就是一個(gè)故事板. 在還沒(méi)有正式制作時(shí),

otter board

[漁船]網(wǎng)板,導(dǎo)板

"最佳轉(zhuǎn)速","optimum revolution" | "[漁船]網(wǎng)板,導(dǎo)板","otter board" | "網(wǎng)板支索","otter bridle"

plate straightening machine

整直滾板機(jī),中厚板矯直機(jī)

plate-steel liner ==> 鋼板襯墊,鋼板襯砌 | plate-straightening machine ==> 整直滾板機(jī),中厚板矯直機(jī) | plate-to-plate calculation ==> 逐板計(jì)算