Alfonso Cuaron

艾方索柯朗

英國大文豪狄更斯的的小說>不知已在螢幕上翻過幾回,這回由曾執(zhí)導>的艾方索柯朗(Alfonso Cuaron)將時空移至二十世紀,果真靈驗了中國的古諺:橘逾淮為枳.

atopic dermatitis

異位性皮膚炎

人類的新種疑難病癥--異位性皮膚炎(atopic dermatitis)果真有醫(yī)治之方嗎?我們周邊有很多因患有異位性皮膚炎(atopic dermatitis) 而受痛苦的人們. 異位性皮膚炎(atopic dermatitis)是一種免疫體系發(fā)生異常而導致的疾病.

will be absorbed by Shoreline Station and Greenpoint

就得跟海岸線隊和綠點隊合并

如果真這樣,你的地盤 If it happens, your territory | 就得跟海岸線隊和綠點隊合并 will be absorbed by Shoreline Station and Greenpoint. | 伙計們,開飯了!今天吃燜肉 Grub's on! Meat stew.

be laid off

下崗

卡車司機如果完全被電腦所取代,那么我們需要建設新的一條"智能"軌道(smart lane),等等. 除此以外,有人提出,由于遠程教育(distance education)的出現(xiàn),教師將來會消失,果真如此的話,我就要下崗(be laid off)了!公共英語考試(PETS)相關文章

be unaccustomed to

不習慣

209 sure enough果真;果然 | 210 be unaccustomed to不習慣 | 211 cast out =force someone to go away把某人趕走;逐出

Celibate

獨身主義者

如果北山愚公其人果真如其所說是"獨身主義者",那就不好了,因為,獨身主義者(celibate)是一種信仰,是指"禁欲的人亚洲午夜福利电影、禁絕性關系的人"(美國傳統(tǒng)詞典有同樣的解釋),尤指因為宗教誓言而禁欲的人,所以,我堅認為"愚公"作為一個性的局外人在此大談"性",

interference fit

干涉配合

哎,看來以前真沒學好,原來 干涉配合( interference fit)就是抓配合(arrest fit )啊. 關不得你喜歡的布什總統(tǒng)一干涉伊拉克就直奔薩大叔而去,果真是有的放矢,抓得真準啊. 還是您老高甌見瓴,一針見血,果真布什總統(tǒng)舉的是那"國際人道干涉"-哦,

yala oho

果真了

[75] yalake 果真啊. 誠然. | [76] yala oho 果真了. | [77] enteke 這様.

right enough

令人滿意的 果真, 確實

right off 立刻 | right enough 令人滿意的 果真, 確實 | right itself (船)恢復平穩(wěn)

If the heaven and the world are really worth eulogizing, it is

天上人間如果真值得歌頌

但愿你以后每一個夢不會一場空 not to be a re... | 天上人間如果真值得歌頌 If the heaven and the world are really worth eulogizing, it is | 也是因為有你才會變得鬧哄哄 also because it can change to be love...