glomerulonephritis

血管球性腎炎

案例:一個(gè)五歲的小姑娘因?yàn)檠芮蛐阅I炎(glomerulonephritis)導(dǎo)致嚴(yán)重腎衰竭. 她做透析的效果不是太好,醫(yī)生認(rèn)為她要存活必須通過腎移植手術(shù),換入新腎,并認(rèn)為腎移植有"清晰的可能"解決目前治療的問題. 家長接受了這個(gè)建議.

gold leaf

金箔

案例表明,公共場(chǎng)所,如比較國際化的星級(jí)酒店、有概念有主題的娛樂場(chǎng) ...金箔(gold leaf) 金箔可用在任何場(chǎng)所,但就質(zhì)感而言,恐怕在大場(chǎng)所里比較容易顯示其特性.

Good faith

誠實(shí)信用

例如,在大陸法系國家,"誠實(shí)信用"(Good faith)被奉行為最高準(zhǔn)則,當(dāng)債務(wù)人不履行債務(wù)時(shí),通常法院判決債務(wù)人承擔(dān)"履行"責(zé)任. 然而,普通法系國家則沒有"誠實(shí)信用"這一概念,該原則的精髓體現(xiàn)于少部分的案例中. 當(dāng)出現(xiàn)債務(wù)人對(duì)債務(wù)的不履行時(shí),

Shanghai Grand Theatre

上海大劇院

上海大劇院(Shanghai Grand Theatre)是另一個(gè)失敗的命名. 在Theatre之前加上Grand修飾無可厚非,但我實(shí)在在符合外文習(xí)慣的例子中,找不到城市名+Theatre的成功案例,"反面教材"倒是舉不勝舉,從馬德里和巴塞羅那的Teatro Real和Liceu,

groundwork

基礎(chǔ)

文章摘要:本文選擇了江蘇省的三個(gè)簇群案例,分別代表"基礎(chǔ)"(Groundwork)型簇群--為工業(yè)化做準(zhǔn)備;"工業(yè)化"(Industrializing)簇群--正在進(jìn)行專業(yè)化,差異化,和技術(shù)的發(fā)展;"復(fù)雜工業(yè)化"(Complex industrial)簇群--著力于如何在更廣泛的市場(chǎng)上競爭.

Halston

候司頓

失敗案例: 候司頓 (Halston)上世紀(jì)60年代作品候司頓 (Halston),1932年生于美國,1990年卒于美國加州舊金山. 候司頓 (Halston)以設(shè)計(jì)帽子起家,1961年,肯尼迪夫人在參加其丈夫的總統(tǒng)就職典禮時(shí),戴的就是候司頓 (Halston)為其設(shè)計(jì)的帽子.

Harmonization

協(xié)調(diào)

并在第三條中規(guī)定了"協(xié)調(diào)"(harmonization)原則,即除非協(xié)議另有規(guī)定,SPS措施應(yīng)根據(jù)現(xiàn)有的國際標(biāo)準(zhǔn)大香煮伊区一区二区三区、指南或建議制定;這些規(guī)定的具體含義及其相互間的復(fù)雜關(guān)系,將在下文中結(jié)合有關(guān)案例進(jìn)行詳細(xì)評(píng)析.

the systems head to head

該系統(tǒng)的頭頭

This was proved in a case study that put這證明了一個(gè)案例研究,把 | the systems head to head該系統(tǒng)的頭頭 | You can read about it a few paragraphs你可以讀到它幾段

HIV carriers

艾滋病毒帶原者

艾滋病毒案例 HIV cases | 艾滋病毒帶原者 HIV carriers | 艾滋病毒和肝炎病毒重疊感染 hepatitis c/co-infection with HIV

Hodgson

霍奇森

公共設(shè)施的布局-分配問題的研究案例,包括雷維爾和S.W.斯溫(Swain,1970)人人看人人插人人操、雷維爾和R.丘奇(Church,1977)、M.J.霍奇森(Hodgson)和P.多伊爾(Doyle,1978)91高清国语对白在线播放、I.M.L.羅伯森(Robertson,1978)以及古德柴爾德和P.J.布思(Booth,1980)等人的工作.