the empoisoned rivers

污染的河流

I sing 我歌唱 | the empoisoned rivers 污染的河流 | whom I once 那一度

She entertains you

討人歡心

She sings 跳舞歌唱 | She entertains you 討人歡心 | whatever you want 付出一切

gamboling at the seashore

想要在大海邊嬉戲

想要在清風(fēng)中歌唱, singing in the gentle breeze, | 想要在大海邊嬉戲, gamboling at the seashore, | 想要在曠野上大喊, yelling on the field.

Memories

回憶

另一張是她在上世紀(jì)八十年的出版的一張精選集<<回憶>>(Memories)是她自己挑選了一些自己感覺比較喜歡的歌曲. 3.卡彭特兄妹是我們國內(nèi)廣播最早播放的西方流行音樂的歌唱組合之一,上世紀(jì)八十年代的早期可以說他們的歌曲風(fēng)靡了全國各個(gè)大城市,

Sometimes all of our thoughts are misgiven

有時(shí)我們的想法都會(huì)招致懷疑

There's a songbird who sings,有只鳥兒在歌唱 | Sometimes all of our thoughts are misgiven.有時(shí)我們的想法都會(huì)招致懷疑 | Ooh, it makes me wonder,這讓我迷惑不解

Sometimes all of our thoughts are misgiven

有時(shí)候 我們質(zhì)疑所有的思考

There's a songbird who sings, 鳥兒在歌唱 | Sometimes all of our thoughts are misgiven. 有時(shí)候 我們質(zhì)疑所有的思考 | Ooh, it makes me wonder, Ooh, 對此我非常疑惑

Sometimes all of our thoughts are misgiven

我們卻被思想堵住了喉嚨

There's a songbird who sings 小鳥在溪邊的樹上歌唱 | Sometimes all of our thoughts are misgiven 我們卻被思想堵住了喉嚨 | Ooh,it makes me wonder 猶疑不定的痛苦和難堪

Sometimes all of our thoughts are misgiven

有時(shí)也會(huì)讓人心煩意亂

Theres a songbird who sings, 一只燕雀正在歌唱, - | Sometimes all of our thoughts are misgiven. 有時(shí)也會(huì)讓人心煩意亂. - | Ooh, it makes me wonder, 噢,真讓人驚奇, -

More distant and more solemn

比一顆隕落的星球

In the wind's singing 在風(fēng)中歌唱 | More distant and more solemn 比一顆隕落的星球 | Than a fading star. 更加遙遠(yuǎn),更加肅穆

More distant and more solemn

更遠(yuǎn)更肅穆

在風(fēng)的歌唱里 In the wind's singing | 更遠(yuǎn)更肅穆 More distant and more solemn | 相比于一顆在消逝的星. Than a fading star.