Gallirallus dieffenbachii

呆秧雞

塔希提島紅嘴秧雞 Gallirallus pacificus | 呆秧雞 Gallirallus dieffenbachii | 沙氏秧雞 Gallirallus sharpei

Kiel

基 爾 德 國 西北歐

Khorramshahr 霍拉姆沙赫爾 伊 朗 波斯灣 | Kiel 基 爾 德 國 西北歐 | Kieta 基埃塔 所羅門群島 澳 新

MAHAR,GhausBakhshKhan

高斯.巴赫什.汗.馬哈爾

KHAN,ChaudhryNaurezShakoor喬杜里.諾利茲.沙古爾.汗 | MAHAR,GhausBakhshKhan高斯.巴赫什.汗.馬哈爾 | SHERPAO,AftabAhmadKhan阿夫塔布.艾哈邁德.汗.謝爾寶

MAHAR, Ghaus Bakhsh Khan

高斯.巴赫什.汗.馬哈爾

KHAN, Chaudhry Naurez Shakoor;喬杜里.諾利茲.沙古爾.汗;; | MAHAR, Ghaus Bakhsh Khan;高斯.巴赫什.汗.馬哈爾;; | SHERPAO, Aftab Ahmad Khan;阿夫塔布.艾哈邁德.汗.謝爾寶;;

Naif AL QADI

納耶夫 阿爾 卡迪 (Al-Ahli 艾赫利)

4 Hamad Al-Montashari 哈馬德 阿爾 蒙塔沙里 (Al-Ittihad 阿爾 伊蒂哈德) | 5 Naif AL QADI 納耶夫 阿爾 卡迪 (Al-Ahli 艾赫利) | 12 Abdul Aziz Al-Khathran 阿卜杜爾 阿齊茲 阿爾 卡特蘭 (Al-Hilal 阿爾希拉爾...

Saponaria officinalis

皂質(zhì)草

沙斯塔雛菊 Leucanthemum vulgare | 皂質(zhì)草 Saponaria officinalis | 肖楠柏 Calocedrus formosana

Nick Cassavetes .... Capt. Alex Streck

尼克.卡薩維茨

冬娜.墨菲 Donna Murphy .... Natalie Streck | 尼克.卡薩維茨 Nick Cassavetes .... Capt. Alex Streck | 沙曼塔.艾格 Samantha Eggar .... Dr. Patraba

Taj Mahal

泰姬.瑪哈爾

泰姬陵本來是十七世紀(jì)莫臥兒王朝的皇帝沙.杰漢為他的妻子穆姆塔茲.瑪哈爾(Mumtaz Mahal)所建的陵墓,可是后來不知怎么卻被錯(cuò)讀成了泰姬.瑪哈爾(Taj Mahal).

Redha Takar

雷達(dá) 塔卡爾 (Al-Ittihad 阿爾 伊蒂哈德)

2 Ahmad Al-Doukhi 艾赫邁德 阿爾 多基 (Al-Ittihad 阿爾 伊蒂哈德) | 3 Redha Takar 雷達(dá) 塔卡爾 (Al-Ittihad 阿爾 伊蒂哈德) | 4 Hamad Al-Montashari 哈馬德 阿爾 蒙塔沙里 (Al-Ittihad 阿爾 伊蒂哈德)

Auguries of Innocence

天真的預(yù)示

由于我在本屆詩歌節(jié)的"細(xì)讀"節(jié)目中要為觀眾介紹威廉.布萊克的名作<<天真的預(yù)示>>(Auguries of Innocence),在此就先不羅嗦了. 伊沙:想一想,有不少. 但最先跳進(jìn)我腦海中的是前蘇聯(lián)詩人曼杰斯塔姆(MANDELSTAM)的"黃金在天上舞蹈/命令我歌唱".