they want us to go in and drop this mafioso motherfucker

他們讓我們?nèi)ジ?然后扔下那個(gè)黑手黨的混蛋

you know, we chipped some nails on some n... | they want us to go in and drop this mafioso motherfucker?|他們讓我們?nèi)ジ?然后扔下那個(gè)黑手黨的混蛋? | The way it works, girl. Y'all peeled some serious cap...

old maid

老處女(抽出的一張牌后分牌,然后對(duì)對(duì)子,類似中國(guó)的蹩七和蹩王八)

canasta 用兩副牌的一種游戲 | old maid 老處女(抽出的一張牌后分牌,然后對(duì)對(duì)子,類似中國(guó)的蹩七和蹩王八) | beggar-my-neighbour 把對(duì)方全吃光為勝的一種游戲

Then we make a big discovery. Travel Department is not in the big building

然后我們就有了重大發(fā)現(xiàn),差旅部不在大樓里面

but not getting any... | Then we make a big discovery. Travel Department is not in the big building.|然后我們就有了重大發(fā)現(xiàn),差旅部不在大樓里面 | Travel Department is four blocks away and this building ...

Maybe make enough room to|get out of there and run

也許我們能夠挖個(gè)足夠大的洞,然后逃出去

Hurry!|快點(diǎn)! | Maybe make enough room to|get out of there and run.|也許我們能夠挖個(gè)足夠大的洞,然后逃出去 | When we get|out, we split up,|我們跑出來以后就分開走

然后 我抓住了這幻想[Maryann譯]

And so I captured this fancy

Where the confines of the waking world 在這個(gè)被束縛的世界醒來的前夜 | Blend with the world of dreams 將全世界的夢(mèng)想融合 | And so I captured this fancy 然后 我抓住了這幻想[Maryann譯]

I mess with him

我打擾他 你鉆過他 他被激怒 然后怎樣 嗯? )

It's bad mojo,bro. Are you kidding me? ( 那是... | I mess with him,you drill into him,he gets pissed,and then what,huh? ( 我打擾他 你鉆過他 他被激怒 然后怎樣 嗯? ) | I got enough enemies already. ( 我們...

And she comes along, methodically, ruthlessly

然后她一路過來,不慌不忙,卻又殘酷無情

You stare Mother Nature in the eye, usually she's fairl... | And she comes along, methodically, ruthlessly.|然后她一路過來,不慌不忙,卻又殘酷無情. | And then she stands toe to toe, and dares you, dares...

That miraculously healed

然后奇跡般的自愈了

Maybe he has a brain infection that's causing multiple abscesses.... | That miraculously healed.|然后奇跡般的自愈了 | No, they were healed by the antibiotics we're giving him for the vaginosisin his mo...

And then I gotta end up having a nigger from Africa trying to move in on my shit

然后我就跟那些送到我槍口的非洲黑奴的下場(chǎng)一樣

I'm the motherfucker they co... | And then I gotta end up having a nigger from Africa trying to move in on my shit.|然后我就跟那些送到我槍口的非洲黑奴的下場(chǎng)一樣 | I don't wanna shot no more purple ass ...

and move it

然后移動(dòng)它

We're gonna pick it up...|我們要將它抬起來... | and move it.|然后移動(dòng)它 | All we need is teamwork. We're gonna lift the car...|只需要團(tuán)隊(duì)工作 我們要抬起這臺(tái)車...