She's narrating

她在作旁白

What is she saying?|她說什么? | She's narrating.|她在作旁白 | Harold, you're staring at boxes, what is she narrating?|別瞪著箱子看,她旁白什么?

overloads with love

超載了愛情

我的肉體是開滿春花的樹 my flesh is a tree blooming spring flowers | 超載了愛情 overloads with love | 雕像冷靜地瞪了我一眼 the statuary gave me a cold stare

Signs

天兆

在奈特.沙馬蘭導(dǎo)演的"天兆"(Signs)中,當(dāng)麥田圈大面積的出現(xiàn)在世界各個(gè)角落時(shí),人們只能瞪著眼睛,守著電視,看著外星人的飛船一片片占據(jù)了天空,尖叫著四處奔逃.

ethologist

動(dòng)物行為學(xué)家

動(dòng)物行為學(xué)家(Ethologist)研究人類以外也具有社會(huì)結(jié)構(gòu)的動(dòng)物,希望找出暴力沖突的動(dòng)物模型,為人類的暴力行為找出一帖良藥,動(dòng)物世界經(jīng)常為了爭奪領(lǐng)域或社會(huì)位階引起暴力沖突,例如斑馬互相追逐沖撞,瞪羚以長角抵觸,狒狒張牙咧嘴對咬,

goggle-eyed

眼珠突出的

goggle 瞪眼看 | goggle-eyed 眼珠突出的 | goggleat 瞪著

Queen Mab

麥布女王

換個(gè)角度說,她也許更像是莎士比亞<<羅密歐與朱麗葉>>中麥布女王(Queen Mab)的化身,無執(zhí)守的好奇心充塞于頭腦,總是瞪著一雙驚奇的眼睛,發(fā)出溫敦調(diào)皮的笑聲,同時(shí)又念念不忘環(huán)顧四周.

I sensed the wretched specters of the drowned

我感覺那溺斃的受難的鬼魂

straight through the realm of the fallen and slain... )直接通過那墜落... | I sensed the wretched specters of the drowned 我感覺那溺斃的受難的鬼魂 | staring across from some distant shore, 瞪視著雙眼望著...

She was so quiet that she was the quietest thing in the room

她輕手輕腳沒發(fā)出一點(diǎn)聲音

Right near his head. 就在他的頭邊 | She was so quiet that she was the quietest thing in the room.她輕手輕腳沒發(fā)出一點(diǎn)聲音 | She was so quiet that Father woke up all of a sudden, 爸爸突然醒來,瞪大眼...

Sissionne ouverte

控腿跳

Sissonne fermee - 分腿跳 | Sissionne ouverte - 控腿跳 | Coupe - 瞪地,較多地作為跳的輔助動(dòng)作

for chocolate bars and nylons

只是為了巧克力棒和尼龍襪

Samantha gave me a look like I had sold her to the enemy|莎曼珊瞪了我一眼 好像我將她出賣給敵人 | for chocolate bars and nylons.|只是為了巧克力棒和尼龍襪 | This is for you. Hi.|這是給你的,恭喜