fragmental

破片的

fragment 碎片 | fragmental 破片的 | fragmentary 由碎片組成的

worn to a frazzle

穿破的

wormy 有蠕蟲的 | worn to a frazzle 穿破的 | worn 用舊的

be worn to a frazzle

被穿破

be without equal | 無敵 | be worn to a frazzle | 被穿破 | be worn to a skeleton | 瘦得象骷髏

I'd pictured some freckled country oaf in ghastly dress

在我印象里應(yīng)該是個(gè)穿著破禮服的鄉(xiāng)下呆子

according to Agatha.|"一個(gè)帥氣而富有的年青人" | I'd pictured some freckled country oaf in ghastly dress.|在我印象里應(yīng)該是個(gè)穿著破禮服的鄉(xiāng)下呆子 | I see I was only half right.|看來我只猜對(duì)了一半

Their furrow oft the stubborn glebe has broke

犁頭將堅(jiān)實(shí)的土地耕破

Oft did the harvest to their sickle yield, 曾經(jīng)常用鐮刀刈割收... | Their furrow oft the stubborn glebe has broke; 犁頭將堅(jiān)實(shí)的土地耕破; | How jocund did they drive their team afield! 駕著耕畜下地,何等快...

Their furrow oft the stubborn glebe has broke

他們破開了硬土,犁出了壟溝

Oft did the harvest to their sickle yield, 他們往往一開鐮就... | Their furrow oft the stubborn glebe has broke; 他們破開了硬土,犁出了壟溝; | How jocund did they drive their team afield! 趕牲口下地,他們...

go to pieces

破成碎片

go through with 完成 | go to pieces 破成碎片 | go up in the air 怒火沖天

go under , bankruptcy

破產(chǎn)

摧毀: wipe out | 破產(chǎn): go under , bankruptcy | 借款: debt

gouging

挖破

圖5 有時(shí)鉆孔的機(jī)械挖破(Gouging)與過度除膠渣(De-smear)的化學(xué)蝕溶之間,雖很不容易分辨,其二者從不清楚的切片上確是很難厘清的,此處左圖500X看見的粗糙很顯然是出自過度除膠.

Guts Out

肚破腸流

Gutrot Mine 古特洛礦坑 | Guts Out 肚破腸流 | Gyrocopter Capture locations 旋翼機(jī)俘虜點(diǎn)