or a pathetic,sniveling victim

或者是一個可憐兮兮的,哭哭啼啼的受害者

最后你會變成一個易怒的,憤世嫉俗的,All the while b... | 或者是一個可憐兮兮的,哭哭啼啼的受害者or a pathetic,sniveling victim. | 最終你絕望地躺在地上,祈求地球?qū)⒛阃虥],Until you get so depressed that you l...

keel over

昏倒

know a lot if people in high place 認(rèn)識達(dá)官顯貴 | keel over 昏倒 | keep my finger cross 祈求好運

But could you send back

但是上天啊 您是否可以送回

我知道我向上天祈求太多次了 I know I'm praying for much too much, | 但是上天啊 您是否可以送回 But could you send back, | 她所愛的惟一男人 The only man she loved.

adieu till then

再見

Pray give my best remembrances to Mr. Brown. 祈求給布朗先生最好的回憶 | Adieu till then. 再見 | Thanking you for the past favour. 感謝你過去的幫助

Chaos is gone, peasants appeased, bazaar is awaiting

烽火剛過 眾農(nóng)喘息 百業(yè)還待興

百姓祈求 是天下太平 Our folks pray for abundance and... | 烽火剛過 眾農(nóng)喘息 百業(yè)還待興 Chaos is gone, peasants appeased, bazaar is awaiting | 雨林豐 韜田肥 太陽升 <<2>> Forest and earth are rife, it's ...

believes

相信

接著看<<馬可福音>>11章23節(jié),是人的責(zé)任;不要疑惑(does not doubt)和要相信(believes),這里是主動態(tài),現(xiàn)在時,表示人要持續(xù)地信,那么神就會成就這事. "凡你們禱告祈求,無論是什么,只要信是得著的,就必得著. "(馬可福音11:24)這里也有個先后次序,

Us canonized for love

我們成圣是由于愛

And by these hymns, all shall approve 這些頌歌將向普天之下告白 | Us canonized for love ; 我們成圣是由于愛 | And thus invoke us, "You, whom reverend love 人們將這樣祈求我們:神圣的愛

Ensures

確保

我現(xiàn)在就要來談?wù)勥@種能確保(ensures)得著祝福的信心. 我并不是說若沒有這種信心,無論祈求什么都不會蒙神悅納或得到祝福. 我所說的信心乃是確保所尋求的祝福終必得著. 為了證明信心與大有功效的禱告是密不可分的,

I entreated your pardon

我請求你原諒

→ entreat 懇求,祈求 | I entreated your pardon. 我請求你原諒. | entreat sb. to show mercy 向某人求情

As if in storm lurked calm and peace

仿佛是在風(fēng)暴中才有著安詳

The sun's bright rays,caress the seas...... 上面是金黃而燦爛的陽光...... | And yet for storm it begs,the rebel 而它,不安地,在祈求風(fēng)暴... | As if in storm lurked calm and peace 仿佛是在風(fēng)暴中才有著安詳!