The Ladies of the Bois de Boulogne

布龍尼森林的貴婦

? OPENING FILM 1 罪惡天使 Angels of the Streets | ? 布龍尼森林的貴婦 The Ladies of the Bois de Boulogne | ? 慕雪德 Mouchette

Let all crimes die away

讓罪惡滅亡

Let the hatreds be gone. 讓怨恨消失, | Let all crimes die away. 讓罪惡滅亡. | Give your understanding. 付出你的理解.

Miami Vice

<神探勇闖罪惡城>

據(jù)香港媒體報道,鞏俐近年在好萊塢發(fā)展不俗,接拍的西片一出接一出,繼>(Memoirs ofaGeisha)后,又先后在>(Miami Vice)及>(YoungHannibal:Behindthe Mask)中,

Purgatory unleashed

在罪惡中釋放

I cast aside my chains Fall from reality 我在真實裡掙脫枷鎖 | Purgatory unleashed 在罪惡中釋放 | Now burn the face of the earth 焚燬這世界的假面

peccatorum consolatrix

罪人的安慰者

Angelorum imperatrix, 天使的母皇; | peccatorum consolatrix 罪人的安慰者, | consolare me lugentem 求你安慰我身處在罪惡中的痛楚.

Felon Incubi Pants

伊庫比罪惡褲

靈魂回擊者布鞋 Soul Returner Shoes | 靈魂回擊者腰帶 Soul Returner Belt | 伊庫比罪惡褲 Felon Incubi Pants

as happy as a sandboy/Larry

興高采烈,非常高興 as happy as Larry 為澳洲俚語

as guilty as sin 罪惡深重 | as happy as a sandboy/Larry 興高采烈,非常高興 as happy as Larry 為澳洲俚語 | as hard as nails/iron 鐵石心腸,冷酷無情;堅硬如鐵

Hiding the sinning world

藏匿這個罪惡的世界

You wear a gloomy shroud 你身披暗色裹尸布 | Hiding the sinning world 藏匿這個罪惡的世界 | another day has gone 又一日過往

Let the hatreds be gone

讓怨恨消失

Let the violence subside. 讓暴力平息, | Let the hatreds be gone. 讓怨恨消失, | Let all crimes die away. 讓罪惡滅亡.

Culpa rubet vultus meus

罪惡感漲紅了我的臉

Ingemisco, tamquam reus: 我呻吟著,因為我是罪人, | Culpa rubet vultus meus: 罪惡感漲紅了我的臉, | Supplicanti parce Deus. 天主,請寬容一名哀求者吧!