Caesar has shamed Rome by his adulterous behavior

凱撒通奸的行徑使羅馬蒙羞

It's essential to the Roman Empire|埃及對(duì)羅馬帝國(guó)來說很重要 | Caesar has shamed Rome by his adulterous behavior!|凱撒通奸的行徑使羅馬蒙羞 | Lies, lies!|你撒謊!

Too bashful to stare

蒙羞被好兮

得與王子同舟Dreaming beside my Prince | 蒙羞被好兮Too bashful to stare | 心幾煩而不絕兮My heart fills with longing

Then Vorenus is dishonored by error

那么烏瑞納斯就會(huì)因?yàn)槟愕腻e(cuò)誤蒙羞

And what if you are mistaken?|要是你弄錯(cuò)了... | Then Vorenus is dishonored by error.|那么烏瑞納斯就會(huì)因?yàn)槟愕腻e(cuò)誤蒙羞 | Facts are necessary.Without facts,you must remain silent.|事實(shí)最重要,沒有事實(shí)你什...

discountenance

使蒙羞

discountenance 使慌張 | discountenance 使蒙羞 | discounting 貼現(xiàn)

you're gonna embarrass|the entire Escadrille

會(huì)讓我們整個(gè)隊(duì)蒙羞的

Anything but the pink.|You get shot down in that,|千萬別是粉紅色|如果你穿... | you're gonna embarrass|the entire Escadrille.|會(huì)讓我們整個(gè)隊(duì)蒙羞的 | What are you talking|about getting shot down for?|你提...

humiliate

羞辱; 使蒙羞

shriek: 尖叫 | humiliate: 羞辱; 使蒙羞 | passivity: 被動(dòng)性

Humiliated all the more for having tried so pitifully hard

即使已經(jīng)如此努力了卻還要蒙羞

Face in the dust.|滿臉塵灰 | Humiliated all the more for having tried so pitifully hard.|即使已經(jīng)如此努力了卻還要蒙羞 | Well, to hell with that!|那些該死的!

put sb to shame

令某人蒙羞

I'll be looking forward to it, 我將期待這一天. | 35 put sb to shame 令某人蒙羞 | He puts me to shame. 他使我蒙羞.

put to shame

使(某人/某事)蒙羞;使(某人/某事)相形見絀

790put... through使...經(jīng)受 | 791put... to shame使(某人/某事)蒙羞;使(某人/某事)相形見絀 | 792put... to use使用;利用

You put me to shame

你使我蒙羞

I'm ashamed of you. 我為你而羞恥. | You put me to shame. 你使我蒙羞. | How could u be so stupid! 你怎么會(huì)這樣愚蠢.