poodle cut

小鬈球

指卷波浪 finger wave | 小鬈球 poodle cut | 蓬蓬頭 bouffant

The weary, wayworn wanderer bore

沒精打采地,愁眉苦臉地船拉二坐著船

That gently, o'er a perfumed sea, 軟偏(兒)偏(兒)地,在蓬蓬香的海上, | The weary, wayworn wanderer bore 沒精打采地,愁眉苦臉地船拉二坐著船 | To his own native shore. 往回漂.

With the sleeve of their striped smocks

擦掉滾燙前額的汗水

They sat down with a thud, tired of playing, 那時他們蓬蓬地坐倒,饜足地游... | And wiped the sweat from their hot foreheads 用他們條紋罩衫的... | With the sleeve of their striped smocks. 擦掉滾燙前額的汗水.

crest-embroidered blazers

徽章裝飾的輕便外套(學院風)

crest-embroidered blazers 徽章裝飾的輕便外套(學院風) | argyle sweaters 菱形毛衣 | snug Puffa jackets 車棉(或羽絨)的蓬蓬合身夾克

And wiped the sweat from their hot foreheads

用他們條紋罩衫的袖筒

They sat down with a thud, tired of playing, 那時他們蓬蓬地坐倒,饜足地... | And wiped the sweat from their hot foreheads 用他們條紋罩衫的袖筒 | With the sleeve of their striped smocks. 擦掉滾燙前額的汗...

argyle sweaters

菱形毛衣

crest-embroidered blazers 徽章裝飾的輕便外套(學院風) | argyle sweaters 菱形毛衣 | snug Puffa jackets 車棉(或羽絨)的蓬蓬合身夾克

Pondokkies

鐵皮棚戶(納),,納

PONDADE, Paul;保羅.龐達德;; | Pondokkies;鐵皮棚戶(納);;納 | PONGPHOL, Adireksan;蓬蓬.阿滴列訕;;