The Cookout

戶外烤肉/野餐會

The Whole Ten Yards整十碼 | The Cookout戶外烤肉/野餐會 | The Aviator飛行者/飛行家

het crematorium

火葬場, 焚尸爐

de crematie 火葬,火化 | het crematorium 火葬場, 焚尸爐 | de deskundige 專家,行家; 鑒定人, 鑒別人

drum major

行進樂隊指揮

行家/past master | 行進樂隊指揮/drum major | 行軍床/tent bed

equities

股權(quán)

古代的富翁是因為擁有龐大的土地資源(Lands);現(xiàn)代的富翁都是因為擁有某家好公司的大量公司股權(quán)(Equities). 資本市場的樂章就是快樂與痛苦音符交替進行,能體會其中道理的投資人就是行家啊!不懂得欣賞的人,只看到資本市場的獲利(Profit);

par excellence

最卓越

但在觀光客或歷史學家眼里,費城就如同波士頓(Boston)一般,都是美國革命最卓越(par excellence)的城市,對愛樂者而言,這兒是偉大的太陽神殿,音樂之都. 對愛好運動的人而言,她又是縱橫球場的籃球76人隊,飛行家(Flyers)曲棍球隊和以勇猛出名的老鷹(Eagles)足球隊的大本營,

dominant sex;fair sex;gentle sex

女性

女行家/past mistress | 女性/dominant sex;fair sex;gentle sex | 女用無帶手提包/clutch purse;clutch bag

Farewell

告別

連音樂行家也得費點功夫來辨認海頓的升F小調(diào)第四十五號交響曲,若稱它為>(Farewell),即使那些不甚熟悉這首作品的人,也會因而聯(lián)想起在結(jié)尾時演奏的人愈來愈少,到終場時無人留在演奏臺上的那首作品.

floozy

蕩婦,妓女

proxy代理人,代表人 | floozy蕩婦,妓女 | wiz奇才,能手,行家

be fortunate in

在......方面幸運

be expert in 在......方面是行家 | be fortunate in 在......方面幸運 | be honest in 在......方面誠實

human right

人權(quán)

但翻遍辭典,找不到"人權(quán)"(Human Right)的詞條. 這也不奇怪:美國是在大力推銷"人權(quán)"這個法律產(chǎn)品,但此品種卻來自其他國家. 你開發(fā)軟件是為了供別人使用,沒有人使用的軟件只是沒有意義的數(shù)據(jù)的集合而已. 許多在軟件方面很有成就的行家在他們事業(yè)的初期卻表現(xiàn)平平,