"Alleluia

(福音前歡呼/阿肋路亞/哈利路亞)

6. Graduale (答唱詠/階臺經(jīng)/登階經(jīng)) | 7. Alleluia (福音前歡呼/阿肋路亞/哈利路亞) | 8. Tractus (連唱詠/直唱詠)

heavenly hosts sing Alleluia

天軍齊唱哈利路亞 聽見天軍唱哈利路亞

glories stream from heaven afar, 看見天上榮光照下 忽然看見了天上光華 | heavenly hosts sing Alleluia! 天軍齊唱哈利路亞 聽見天軍唱哈利路亞 | Christ the Savior is born, 救主今夜降生 救主今夜降生

approach

進(jìn)路

我用了"進(jìn)路"(approach)一詞. 我們理解社會有不同的進(jìn)路,而每一種進(jìn)路就會展現(xiàn)出一種視野,展現(xiàn)出的不同視野將使我們理解出不同的社會,并在此基礎(chǔ)上展現(xiàn)出社會建構(gòu)的不同可能性. 視野需要被開拓,打開一個通道,而非教科書式的現(xiàn)成的放在那里.

JALAN ARGYLL

鴨加路 / 孟加里巷

JALAN ANSON 安順路 | JALAN ARGYLL 鴨加路 / 孟加里巷 | JALAN ARRATOON 二條暗路

JALAN ARGYLL

鴨加路

JALAN ANSON 安順路 | JALAN ARGYLL 鴨加路 | JALAN ARRATOON 二條暗路

Avenue Dubail

呂班路

邁爾西愛路 Route Cardinal Mercier | 呂班路 Avenue Dubail | 軍營路 Rue de Camp

train staff

路簽

答:路簽(train staff)是允許列車占用區(qū)間的棒狀憑證. 路簽為一直徑16mm,長169.5mm的鋼棒. 棒上附有3個環(huán)套,在距第三環(huán)套一定距離處有一環(huán)槽,路簽即因此槽距第三環(huán)套的距離不同而分成7種類型. 路簽的另一端為類型盤,也由于盤的形狀不同而分為7種,

Avenue Foch

福煦路 (現(xiàn)名陜西南路)

福開森路 (現(xiàn)名武康路) Route Ferguson | 福煦路 (現(xiàn)名陜西南路) Avenue Foch | 辣斐德路 (現(xiàn)名復(fù)興中路) Route Lafayette

Avenue Foch

延安中路 福煦路

武康路 福開森路 Route Ferguson | 延安中路 福煦路 Avenue Foch | 復(fù)興中路 辣斐德路 Route Lafayette

Avenue Joffre

霞飛路 (現(xiàn)名淮海中路)

辣斐德路 (現(xiàn)名復(fù)興中路) Route Lafayette | 潘興路 (現(xiàn)名吳興路淮海中路至衡山路段) Route Pershing | 霞飛路 (現(xiàn)名淮海中路) Avenue Joffre