muster out

退伍

muster in 征召 | muster out 退伍 | muster roll 官兵總名冊(cè)

retired paratrooper

退伍傘兵

retaliatory acts 報(bào)復(fù)行動(dòng) | retired paratrooper 退伍傘兵 | Reuters news bureau 路透社駐外辦事處

recommission

重新委任 把(已退伍的人員日本色区、軍艦等) 再編入服役

Silence is gold 沉默是金 | recommission 重新委任 把(已退伍的人員无码超碰一区二区、軍艦等) 再編入服役 | gland box 填料箱, 填料函

The rocketeer Charles Farmer was in fact training to be an astronaut

事實(shí)上,火箭工程師查理 法默 從軍方退伍之前

Soon after, Charles Farmer enlisted in the Ai... | The rocketeer Charles Farmer was in fact training to be an astronaut...|事實(shí)上,火箭工程師查理 法默 從軍方退伍之前 | ...before he was discharged from t...

terminal leave

退伍前的集中休假

退回的空瓶/retuned empty | 退伍前的集中休假/terminal leave | 退休的政界元老/elder statesman

get one's ticket

[軍]被解除軍職; 被批準(zhǔn)退伍 被解雇[辭退]

cut a ticket [美, 口]涂掉選票上候選人的名字; 投反對(duì)票 | get one's ticket [軍]被解除軍職; 被批準(zhǔn)退伍 被解雇[辭退] | give sb. his walking ticket [口]解雇某人

get one's ticket

被解除軍職; 被批準(zhǔn)退伍,被解雇[辭退]

cut a ticket[美, 口]涂掉選票上候選人的名字; 投反對(duì)票 | get one's ticket被解除軍職; 被批準(zhǔn)退伍,被解雇[辭退] | give sb. his walking ticket[口]解雇某人

When Lil's husband got demobbed, I said

麗兒的丈夫退伍的時(shí)候,我說(shuō)

按住不知安息的眼睛,等著那一下敲門(mén)的聲音. Pressing lidless eyes and waitin... | 麗兒的丈夫退伍的時(shí)候,我說(shuō)--When Lil's husband got demobbed, I said - | 我毫不含糊,我自己就對(duì)她說(shuō),I didn't mince my words, ...

be invalided out of the army

因傷病奉命退伍

be invalided for life成終身病人 | be invalided out of the army因傷病奉命退伍 | 39.issuance簽發(fā),頒布

The 4th marines are mustered out

陸戰(zhàn)四團(tuán)已經(jīng)下令退伍了

Thank you.|謝謝 | The 4th marines are mustered out.|陸戰(zhàn)四團(tuán)已經(jīng)下令退伍了 | How about you?|你怎么樣?