Savior

救主

靈性的尋道者盼望一個(gè)救主(savior) 這是很可以理解的. 無(wú)論如何, 耶穌基督將自己看做是個(gè)影子, 一個(gè)將所有希望與真實(shí)身分仰賴造物者與天父的人, 讓天父完全地籠罩(overshadowed)了他.值得注意的是猶太教的傳統(tǒng)中,

Tom Sawyer

(湯姆.索亞)

影片并沒(méi)有一味地追求忠實(shí)于原著中的喜劇情節(jié),而是在眾英雄人物之中增加了湯姆-索亞(Tom Sawyer)和道連-格雷(Dorian Gray)這二個(gè)角色. 很明顯,此舉旨在避免影片清一色沒(méi)有美國(guó)人物出場(chǎng)的局面. 影片的場(chǎng)景在紐約拍攝.

Seymour

西摩

"歐洲Hopax公司營(yíng)銷經(jīng)理、國(guó)際文具資源日供貨商委員會(huì)成員之一斯圖亞特.西摩(Seymour)證實(shí)道. 沒(méi)有參加過(guò)國(guó)際文具資源日活動(dòng)的人可能會(huì)理所當(dāng)然地認(rèn)為,6月份在法國(guó)南部舉行這樣的會(huì)議只不過(guò)是游山玩水的借口而已.

SHADOWLAND

(影子大地)

在>(shadowland)里面有這么一幕:喬伊的兒子道格作為C.S.劉易斯的書迷隨他媽媽到自己未來(lái)的繼父家里做客(明顯讀過(guò)>,某夜,趁著媽媽和劉易斯參加酒會(huì),小男孩悄悄地爬上閣樓探險(xiǎn),發(fā)現(xiàn)了一個(gè)和小說(shuō)里面一樣的大衣櫥,

sharpshooter

幻影射手

約克(Yog)把頭湊到克魯羅德公爵耳邊. 小聲地稟告道. "不錯(cuò)嘛!還是超遠(yuǎn)程狙擊!一下就秒殺掉幾頭實(shí)力不弱的食人魔王!頗有些幻影射手(Sharpshooter)的風(fēng)范,你們當(dāng)中誰(shuí)手中有人才?平時(shí)沒(méi)見(jiàn)你們拿出來(lái),隱藏得夠深得嘛!"

significantly

顯著

當(dāng)時(shí)>記者恰在現(xiàn)場(chǎng),斯特勞斯-卡恩對(duì)人民幣的說(shuō)法是"仍舊"(still)低估,而非"顯著"(significantly)低估. 彼得森國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究院高級(jí)研究員尼古拉斯.拉迪(Nicholas Lardy)則補(bǔ)充道,歸罪于中國(guó)的假設(shè)還包括了美聯(lián)儲(chǔ)完全被動(dòng)地"接受"而非"制定"政策利率,

Sion

錫安

"錫安(SION)聯(lián)邦的新匪首方?托馬斯搞出的新花樣. "一向不怎么和何悅說(shuō)話的米歇爾突然咬牙切齒地插嘴道,"那些墮入邪道的煉金術(shù)士和無(wú)套褲漢不僅企圖顛覆皇帝陛下的統(tǒng)治,也企圖破壞支撐整個(gè)帝國(guó)的體系. 要貴族放棄自己的榮耀,

St. Bernard

圣伯納

不能確切地說(shuō)它是跑車還是旅行車,但2-Eleven卻不存在這樣的身份危機(jī). 它是一款具有充足的合法上路身份的純粹的賽道跑車,所以你可以在賽車道上駕駛它. 它與Europa在概念上的接近就和山犬與圣伯納(St Bernard)俱樂(lè)部的關(guān)系一樣.

St.Lawrence River

圣羅倫斯河

88,圣羅倫斯河(St Lawrence River)觀鯨之旅. 從7月中旬至9月份,靠近莎圭納河(Saguenay)的圣羅倫斯河一躍而成為數(shù)量驚人的鯨魚的家鄉(xiāng). 您可搭乘船艇,從泰道沙克出發(fā)以更親近地觀看這群巨大的哺乳類動(dòng)物. 雖然在加拿大有很多地方可以觀鯨,

subliminal

潛意識(shí)

國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)文章 布什在一次公開(kāi)發(fā)言時(shí),誤把subliminal(潛意識(shí))無(wú)中生有地錯(cuò)拼成為subliminable,美國(guó)熱門電視節(jié)目>(The Daily Show)的主持人喬恩.斯圖爾特調(diào)侃道:"沒(méi)錯(cuò),布什是想說(shuō)'潛意識(shí)'(subliminal),不過(guò)在他自己的潛意識(shí)中,