Brahman

婆羅門

印度憲法明文規(guī)定不準(zhǔn)階級(jí)歧視,但是今天的印度社會(huì)仍然保留著種姓制度的殘跡,積習(xí)難改,種姓制度已經(jīng)給每一個(gè)印度人打上了宗教烙印. 種姓層級(jí)最高的婆羅門(Brahman)不及人口的4%,卻佔(zhàn)有七成的司法權(quán)及接近半數(shù)的國(guó)會(huì)席次.

susceptible to layoffs

輕易被解僱

wrinkles:點(diǎn)子妙計(jì) | susceptible to layoffs:輕易被解僱 | crept up into white-collar ranks:悄悄蔓延到白領(lǐng)階層

trophic level

營(yíng)養(yǎng)階層

這些素食者又被肉食者攝食,產(chǎn)生三級(jí)生產(chǎn)力,如此形成一個(gè)逐步升高之營(yíng)養(yǎng)階層( trophic level )即為食物鏈. [不過(guò)生態(tài)系統(tǒng)中,并非所有生物都只食用某一階層之食物來(lái)源,若從不同階層攝食,則形成食物網(wǎng)].

Restraint: How Designers Have Alleviated Usability Problems

設(shè)計(jì)/企劃的功力對(duì)於使用性的影響

Pull-Down and Cascading Menus - 下拉式與階層式選... | Restraint: How Designers Have Alleviated Usability Problems - 設(shè)計(jì)/企劃的功力對(duì)於使用性的影響: | Plug-Ins and Bleeding-Edge Technology - pluin與新奇...